24小时热门版块排行榜    

查看: 951  |  回复: 4

ytuygm

木虫 (小有名气)

[求助] 一句很简单的英文,求确定其中文意思

For any further production related queries, contact the Production Editor at cmq@maney.co.uk.
这句话是什么意思啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daocaoren11

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

ytuygm(金币+10): 其实你翻译的很业余,不过我只想确定后面的邮箱地址就是出版编辑的吧? 2011-11-21 21:44:01
应该是 想要得到更多相关产品,请联系产品拥有者 邮箱:cmq@maney.co.uk.
2楼2011-11-21 21:28:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花花贝

金虫 (知名作家)

关键是production之意思
3楼2011-11-21 21:31:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smallw

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

我觉得和1楼意思差不多:“更多的该产品相关的咨询,请问那个人。”
雾里看花,已然帽子歪着带,似乎更帅了~~
4楼2011-11-21 21:48:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dmu_sj

金虫 (小有名气)

这个应该是出版商给你的邮件。其实是告诉你在论文的编辑印刷出版期间(production editor,出版责任人),有什么事就联系他
5楼2011-11-21 21:50:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ytuygm 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 311求调剂 +4 冬十三 2026-03-18 4/200 2026-03-18 21:47 by 尽舜尧1
[考研] 能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名 +4 脱颖而出 2026-03-16 10/500 2026-03-18 20:59 by 脱颖而出
[考研] 295求调剂 +3 一志愿京区211 2026-03-18 5/250 2026-03-18 17:03 by zhaoqian0518
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 9/450 2026-03-18 15:31 by vgtyfty
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +8 Ncdx123456 2026-03-13 9/450 2026-03-18 14:40 by haxia
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 304求调剂 +12 小熊joy 2026-03-14 13/650 2026-03-18 12:34 by Linda Hu
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +16 不知道叫什么! 2026-03-15 18/900 2026-03-17 17:05 by ruiyingmiao
[考研] 332求调剂 +6 Zz版 2026-03-13 6/300 2026-03-17 17:03 by ruiyingmiao
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨; 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
[基金申请] 国自科面上基金字体 +6 iwuli 2026-03-12 7/350 2026-03-16 21:18 by sculhf
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-14 3/150 2026-03-16 16:39 by houyaoxu
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见