| 查看: 1438 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
zhaliangping银虫 (小有名气)
|
[求助]
几句中文变英文，真的很简单，需要语法正确，我把专业词汇基本都给出来了
|
|
|
抽气，经不同浓度酒精脱水、进蜡、换蜡、包埋，LEICA HI1220 烘片机烘片、LEICA RM2265 石蜡切片机切片，厚度为10～15μm。烘片24h以上，脱蜡。用番红-固绿或间苯三酚盐酸试剂进行染色。中性树胶封片。在OLYMPUS BH-2型光学显微镜和OLYMPUS LG-PS2型体视显微镜下观察并拍照. 给出一些例句吧：through optical microscope after routine steps of desiccation and clearing, dipping wax and embedding, sectioning The section thickness was 10～15μm and the sections were fixed by Neutral balata. 这是仪器的翻译：LEICA RM2265 石蜡切片机；LEICA HI1220 烘片机；OLYMPUS BH-2型光学显微镜；OLYMPUS LG-PS2型体视显微镜；------LEICA RM2265 paraffin slicing machine；LEICA HI1220 Drying machine；OLYMPUS BH-2 Optical Microscope；OLYMPUS LG-PS2 stereomicroscope； |
回复此楼» 猜你喜欢
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有8人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有19人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有4人回复
terry_well
荣誉版主 (知名作家)
笑熬浆糊——满脑浆糊
- 翻译EPI: 160
- 应助: 207 (大学生)
- 贵宾: 1.508
- 金币: 3769.8
- 散金: 9654
- 红花: 229
- 沙发: 11
- 帖子: 5857
- 在线: 601.1小时
- 虫号: 352600
- 注册: 2007-04-22
- 性别: GG
- 专业: 燃烧学
- 管辖: 留学生活
2楼2011-11-28 01:20:31
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-12-04 10:02:26
sltmac(金币+5): 2011-12-08 21:28:25
sltmac(金币+5): 2011-12-08 21:28:28
sltmac(翻译EPI+1): 2011-12-08 21:28:31
爱与雨下(金币+1): 2011-12-04 10:02:26
sltmac(金币+5): 2011-12-08 21:28:25
sltmac(金币+5): 2011-12-08 21:28:28
sltmac(翻译EPI+1): 2011-12-08 21:28:31
| After extracting gas, dehydrating via ethanol in different concentration, mixing wax, changing wax, embedding, drying via LEICAHI1220 Drying machine, slicing via LEICA RM2265 paraffin slicing machine, the thickness of slice is 10 to 15 μm. After drying for more than 24 hours, extract the wax out. Stain the slice with safranine-fast-green or phloroglucin hydrochloric acid solution. And seal the slice with neutral gum. Observe and photograph it under OLYMPUS BH-2 Optical Microscope and OLYMPUS LG-PS2 stereomicroscope |
3楼2011-12-02 17:45:51