24小时热门版块排行榜    

查看: 742  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

gdnfz

木虫 (正式写手)

[交流] ⊙﹏⊙b汗!今天又犯了个错误! 已有6人参与

和国外某Prof.交流,第一次发email时,写的是Dear Prof.XXX,后来他给我回信,对我的称呼是Dear YYY。我在回信时就仿照人家也写了Dear XXX。信发出去了,我才发现没写Prof. 老外是不是会觉得我对他不礼貌或不尊敬啊
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

changh

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
这样应该没事的,国内也不是每个人都在乎这些。
北方
3楼2011-11-05 16:02:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

ohmyrichard

禁虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

2楼2011-11-03 21:53:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mayanchun

新虫 (初入文坛)

不会的,老外不太看重这个的!
4楼2011-11-06 01:18:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

foxzy

荣誉版主 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
其实去掉Prof.更好,一般老外如果已经跟你熟了之后,他们希望称呼First name就好,显得亲近。没事的。
天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。
5楼2011-11-06 03:52:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见