24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sdwh2010

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 961.2
帖子: 16
在线: 16.9小时
虫号: 1133953

[交流] 技术标准用TS还是STP代表？

我是药厂的，现在要起草文件的管理规程，对于“技术标准”类的文件的简写存在疑惑，有的领导主张用TS（Tchnology Standard）,有的主张用STP（Standard Tchnology Procedure ）；其他的简写为管理标准(SMP:Standard Management Procedure)、操作标准（标准操作规程）(SOP:Standard Operation Procedure)。对于技术标准用TS合理还是用STP更合理呢？

回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-11-03 08:39:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)

★
sdwh2010(金币+1):谢谢参与

引用回帖:

4楼: Originally posted by cean at 2011-12-20 16:18:24:
标准一般是外部的。standard
技术上的用technical specification.一般合同都有这个附件。
描述办事程序的是procedure
描述技术上操作步骤的是work instruction

很详细哦