24小时热门版块排行榜    

查看: 1353  |  回复: 4

sdwh2010

新虫 (初入文坛)


[交流] 技术标准用TS还是STP代表?

我是药厂的,现在要起草文件的管理规程,对于“技术标准”类的文件的简写存在疑惑,有的领导主张用TS(Tchnology Standard),有的主张用STP(Standard Tchnology Procedure );其他的简写为管理标准(SMP:Standard Management Procedure)、操作标准(标准操作规程)(SOP:Standard Operation Procedure)。对于技术标准用TS合理还是用STP更合理呢?
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdwh2010(金币+1):谢谢参与
学习了O(∩_∩)O哈!
3楼2011-11-06 10:41:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)



sdwh2010(金币+1):谢谢参与
标准一般是外部的。standard
技术上的用technical specification.一般合同都有这个附件。
描述办事程序的是procedure
描述技术上操作步骤的是work instruction
4楼2011-12-20 16:18:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdwh2010(金币+1):谢谢参与
引用回帖:
4楼: Originally posted by cean at 2011-12-20 16:18:24:
标准一般是外部的。standard
技术上的用technical specification.一般合同都有这个附件。
描述办事程序的是procedure
描述技术上操作步骤的是work instruction

很详细哦
5楼2011-12-20 19:27:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
qqllqq2楼
2011-11-04 08:45   回复  
sdwh2010(金币+1):谢谢参与
sdwh2010(金币+1): 谢谢 2011-11-04 13:40:57
stp
相关版块跳转 我要订阅楼主 sdwh2010 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 310求调剂 +4 baibai1314 2026-03-16 4/200 2026-03-22 20:19 by edmund7
[考研] 一志愿武理材料工程348求调剂 +5  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 7/350 2026-03-22 19:44 by 公瑾逍遥
[考研] 环境学硕288求调剂 +6 皮皮皮123456 2026-03-22 6/300 2026-03-22 16:52 by i_cooler
[考研] 一志愿中南化学(0703)总分337求调剂 +9 niko- 2026-03-19 10/500 2026-03-22 16:08 by ColorlessPI
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考研] 求调剂 +7 Auroracx 2026-03-22 7/350 2026-03-22 12:38 by 素颜倾城1988
[考研] 354求调剂 +7 Tyoumou 2026-03-18 10/500 2026-03-22 11:11 by 人来盛
[考研] 考研调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-21 3/150 2026-03-21 20:04 by 无际的草原
[考研] 268求调剂 +9 简单点0 2026-03-17 9/450 2026-03-21 15:37 by lature00
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 316求调剂 +6 梁茜雯 2026-03-19 6/300 2026-03-21 06:32 by Ecowxq666!
[考研] 材料 336 求调剂 +3 An@. 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:39 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂 +9 何润采123 2026-03-18 11/550 2026-03-20 23:19 by JourneyLucky
[考研] 中南大学化学学硕337求调剂 +3 niko- 2026-03-19 6/300 2026-03-20 21:58 by luoyongfeng
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +9 手机用户 2026-03-17 9/450 2026-03-20 14:24 by 无懈可击111
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
[考研] 一志愿福大288有机化学,求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
信息提示
请填处理意见