24小时热门版块排行榜    

查看: 479  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

sdliuming

金虫 (初入文坛)

[求助] 求助物理专业课名称英语的翻译

本人现在做简历,可是苦于自己英语水平太菜,一些专业课的名称翻译不恰当,在这里恳请高手不吝赐教!多谢啦!

高等固体物理、电磁场理论、凝聚态物理实验方法、现代计算物理、凝聚态物理前沿、高等量子力学、群论;

模拟电路、数字电路、力学、热学、光学、电磁学、原子物理、电工学、热力学统计物理学、电动力学、理论力学、固体物理学、量子力学、高等数学、数学物理方法、心理学。

[ Last edited by 华丽的飘过 on 2012-9-22 at 21:30 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mayingjiu

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

sdliuming(金币+40): 十分感谢 2011-10-23 11:18:44
高等固体物理  Advanced Solid State Physics
电磁场理论    Electromagnetic Field Theory
凝聚态物理实验方法Experimental Methods for Condensed Matter Physics
现代计算物理Modern Computational Physics
凝聚态物理前沿Forefront of Condensed Matter Physics
高等量子力学Advanced Quantum Mechanics
群论 Group theory
模拟电路Analog Circuit
数字电路Digital Circuits
力学Mechanics
热学Thermal Physics
光学Optics
电磁学Electromagnetics
原子物理Atomic Physics
电工学Electrical Engineering
热力学统计物理学Thermo Dynamics & Statistical Physics
电动力学Electrodynamics
理论力学Theoretical Mechanics
固体物理学Solid State Physics
量子力学Quantum Mechanics
高等数学Advanced Mathematics
数学物理方法Mathematical Methods for Physics
心理学Psychology
3楼2011-10-18 15:04:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

mayingjiu

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

我来给翻译一下试试看,这些课程的名字还有些熟悉。
2楼2011-10-18 14:32:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +9 yufeiwaner 2026-08-09 9/450 2026-08-10 12:25 by 流流伤
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +4 家与远方 2026-08-10 6/300 2026-08-10 12:09 by 家与远方
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +12 Lanmanbaby 2026-08-09 20/1000 2026-08-10 11:51 by 要乐观耀哥
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 好奇怪的filecode +3 布布和一二 2026-08-08 4/200 2026-08-08 17:46 by zhanghaozhu
[基金申请] 基金中了 +14 laoda193707 2026-08-06 14/700 2026-08-08 00:23 by 实验小白ha
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] 听说今天filecode变了 +24 布布和一二 2026-08-06 47/2350 2026-08-07 16:02 by zhiyanjiang
[基金申请] 大家散了吧,后缀研究没有意义,别浪费时间了,过好目前的每一天,不要焦虑 +5 Tide man 2026-08-06 7/350 2026-08-07 13:11 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
[基金申请] 好消息?这个有何含义??? +8 Tide man 2026-08-05 10/500 2026-08-05 16:14 by xmuxiaoyu
[基金申请] 纯娱乐,不喜欢勿喷 +7 Tide man 2026-08-04 10/500 2026-08-04 15:10 by loufangrui
[基金申请] 什么时候能放榜呀? +3 Jacob678 2026-08-03 3/150 2026-08-03 16:14 by gltch
信息提示
请填处理意见