²é¿´: 2267  |  »Ø¸´: 21

gaochuanping

Ìú¸Ëľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)


[½»Á÷] What is mean "Chinese Hot" and "Chinese Rush"?

Today , the English teacher asked everybody to give her a hot topic about present society of China. I said my topic "Chinese Hot". what I said was that  more and more foreigners from other contries came to China to study Chinese. But her standing was Chinese environment was becoming more and more hot. My god!
     Here, please tell me that what are the real meanings of "Chines hot" and "Chinese rush"! Thank you very much!!!!
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

» ÇÀ½ð±ÒÀ²£¡»ØÌû¾Í¿ÉÒԵõ½:

²é¿´È«²¿É¢½ðÌù

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

yieryi

ÖÁ×ðľ³æ (ÖªÃû×÷¼Ò)


¡ï
gaochuanping(½ð±Ò+1):лл²ÎÓë
sinomania

[ Last edited by yieryi on 2011-9-30 at 10:50 ]
2Â¥2011-09-30 10:47:58
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

xia_chong

½ð³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)


¡ï
gaochuanping(½ð±Ò+1):лл²ÎÓë
I've no ideas...
3Â¥2011-09-30 10:52:37
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

wry3300

°æÖ÷ (ÎÄѧ̩¶·)


¡ï
gaochuanping(½ð±Ò+1):лл²ÎÓë
I think it same
4Â¥2011-09-30 10:54:53
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

rogueliu

Òø³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)


¡ï
gaochuanping(½ð±Ò+1):лл²ÎÓë
I think "Chinese Hot" means more foreigner pay attention to China.
"Chinese Rush" means what you said.  
6Â¥2011-09-30 11:13:12
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

weilaifeimeng

Ìú¸Ëľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)


ÒýÓûØÌû:
6Â¥: Originally posted by rogueliu at 2011-09-30 11:13:12:
I think "Chinese Hot" means more foreigner pay attention to China.
"Chinese Rush" means what you said.  

I agree with this
7Â¥2011-09-30 13:02:24
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

demonyuu

ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)


Do you remember the "gold rush" we've learned in middle school. I think "China rush" is more suitable.
8Â¥2011-09-30 13:24:53
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Amy830611

Òø³æ (СÓÐÃûÆø)


¡ï
phu_grassman(½ð±Ò+1): Thanks for your opinion. 2011-11-20 13:07:53
I think "Chinses rush" is more close to what you said.Chinses hot is the strong influence of China,including many aspects.
9Â¥2011-09-30 14:20:12
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

WG222

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)


I think the "Chinese Rush" is right.
10Â¥2011-09-30 15:24:47
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

suplee

ÖÁ×ðľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)


¡ï
phu_grassman(½ð±Ò+1): I agree with you. It's just like the gold rush in American. 2011-11-20 13:08:47
ÒýÓûØÌû:
1Â¥: Originally posted by gaochuanping at 2011-09-30 10:47:25:
Today , the English teacher asked everybody to give her a hot topic about present society of China. I said my topic "Chinese Hot". what I said was that  more and more foreigners from othe ...

In my opinion, China Rush is more suitable than China Hot. Rush have another meaning that reflect the eagerness of people
11Â¥2011-09-30 15:48:12
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
ÒýÓûØÌû:
12Â¥: Originally posted by poyoro at 2011-09-30 18:05:11:

you agree or not, I agree
13Â¥2011-09-30 19:29:08
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

poyoro

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)


ÒýÓûØÌû:
13Â¥: Originally posted by lppv at 2011-09-30 19:29:08:
you agree or not, I agree

Chinese Wind.
14Â¥2011-09-30 19:30:04
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

poyoro

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)


or Chinese typhoon
16Â¥2011-09-30 19:31:15
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Ì췼ҹ̸

Ìú³æ (³õÈëÎÄ̳)


¡ï
phu_grassman(½ð±Ò+1): Thanks for your opinion. 2011-11-20 13:09:26
I think that "Chinese Rush" means Chinese people who is capable go abroad
17Â¥2011-11-20 12:49:24
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

vickybit

гæ (СÓÐÃûÆø)


Chinese Rush or China Rush?
18Â¥2011-11-22 10:53:42
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Òª¿ìÀÖµÄÖí

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)


I am agree with you opintion about chinese hot.
chinese rush i have no idea !
19Â¥2011-11-22 11:18:02
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

jyµÄÇï

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)


fungixx: thanks for reply but only English is allowed here 2012-08-13 00:47:22
¡®hot¡¯²»¿É×öÃû´Ê£¬¡®rush¡¯¿É×öÃû´Ê¶øÇÒrushÓС®Ñ¸ËÙµÄÇ÷ÏòµÄ¡¯Òâ˼£¬Ïñgold rush¾ÍÊÇÌÔ½ðÈȵÄÒâ˼£¬rushÒ»°ãÓõĽ϶à
20Â¥2012-08-12 23:11:51
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

»¨º£Ð¦ÎÒ

Ìú³æ (ÕýʽдÊÖ)


I could not find the phrase'Chinese Rush'in dictionary,And I don't think it is more suitable
However ,do you remember what does"gold rush "mean?it seems to be a state which really is desperate for sth.in this way ,probably ,it has no use in expressing many foreigners become interested in learning English.
so in my views,Chinese hot is likely a better words.
21Â¥2012-08-16 09:21:47
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

gaochuanping

Ìú¸Ëľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)


ÒýÓûØÌû:
4658491Â¥: Originally posted by »¨º£Ð¦ÎÒ at 2012-08-16 09:21:47
I could not find the phrase'Chinese Rush'in dictionary,And I don't think it is more suitable
However ,do you remember what does"gold rush "mean?it seems to be a state which really is desp ...

Thank you very much!
" Chinese Rush" and " Chinese Hot" are not the best expressing for that. At last, I got the most popular phrase about this-Mandarin Fever!
Thanks again!
22Â¥2012-08-18 10:54:24
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¼òµ¥»Ø¸´
2011-09-30 10:59   »Ø¸´  
gaochuanping(½ð±Ò+1):лл²ÎÓë
poyoro12Â¥
2011-09-30 18:05   »Ø¸´  
ÒýÓûØÌû:
8Â¥: Originally posted by demonyuu at 2011-09-30 13:24:53: Do you remember the "gold rush" we've learned in middle school. I think "China rush" is more suitable.

lppv15Â¥
2011-09-30 19:30   »Ø¸´  
ÒýÓûØÌû:
14Â¥: Originally posted by poyoro at 2011-09-30 19:30:04: Chinese Wind.

Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ ѧԱ9OPggz µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 308Çóµ÷¼Á +4 ÊÇLupa°¡ 2026-03-09 4/200 2026-03-16 01:21 by Xttdmn
[¿¼ÑÐ] ÖпÆÔº²ÄÁÏ273Çóµ÷¼Á +3 yzydy 2026-03-15 3/150 2026-03-15 21:15 by ms629
[¿¼ÑÐ] 0703 ÎïÀí»¯Ñ§µ÷¼Á +3 ÎÒ¿ÉÒÔÉϰ¶µÄ¶Ô 2026-03-13 3/150 2026-03-15 17:32 by СÎïÀí»¯Ñ§
[¿¼ÑÐ] 26¿¼ÑÐÒ»Ö¾Ô¸ÖйúʯÓÍ´óѧ(»ª¶«)305·ÖÇóµ÷¼Á +3 ¼ÎÄêÐÂ³Ì 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by ¹þ¹þ¹þ¹þºÙºÙºÙ
[¿¼ÑÐ] 309Çóµ÷¼Á +4 »¨ÓëÒ¶@ 2026-03-10 4/200 2026-03-14 21:26 by a²»Ò×
[¿¼ÑÐ] Öпƴó²ÄÁÏר˶319Çóµ÷¼Á +3 ÃÏöβÄÁÏ 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[¿¼ÑÐ] 265Çóµ÷¼Á +4 Íþ»¯±ý07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[¿¼ÑÐ] ¸´ÊÔµ÷¼Á +4 z1z2z3879 2026-03-14 5/250 2026-03-14 16:30 by JourneyLucky
[»ù½ðÉêÇë] ÓбØÒª¸ü»»É걨¿ÚÂð 20+3 fannyamoy 2026-03-11 3/150 2026-03-14 00:52 by zhanghaozhu
[¿¼ÑÐ] 337Ò»Ö¾Ô¸»ªÄÏÀí¹¤0805²ÄÁÏÇóµ÷¼Á +7 mysdl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 22:43 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 0703»¯Ñ§µ÷¼Á +4 ¿ìÀÖµÄÏã½¶ 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:41 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 085600µ÷¼Á +5 ÑúÑú123sun 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:06 by ÐÇ¿ÕÐÇÔÂ
[¿¼ÑÐ] 290Çóµ÷¼Á +9 ADT 2026-03-11 9/450 2026-03-13 21:55 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] £¨081700£©»¯Ñ§¹¤³ÌÓë¼¼Êõ-298·ÖÇóµ÷¼Á +12 11À²À²À² 2026-03-11 35/1750 2026-03-13 21:25 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 0817»¯Ñ§¹¤³ÌÓë¼¼Êõ¿¼ÑÐ312·Öµ÷¼Á +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[¿¼ÑÐ] 296Çóµ÷¼Á +3 ´ó¿Ú³Ô·¹ ÉíÌ彡 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:31 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] 321Çóµ÷¼Á£¨Ê³Æ·/ר˶£© +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
[»ù½ðÉêÇë] Ìá½»ºóµÄ»ù½ð±¾×Ó£¬ÒÑÈÃѧУ³·»ØÁË£¬¿É·ñ»»¿Ú×ÓÌá½» +3 dut_pfx 2026-03-10 3/150 2026-03-11 08:38 by kudofaye
[¿¼ÑÐ] ¼ÒÈËÃÇ µ÷¼Á²»ÃÔ· ¿´ÕâÀï +8 likeihood 2026-03-09 13/650 2026-03-10 08:09 by likeihood
[¿¼ÑÐ] 294 Ó¢¶þÊý¶þÎﻯ Çóµ÷¼Á +6 Ã×·¹ÍŲ»ºÃ³Ô 2026-03-09 6/300 2026-03-09 23:55 by barlinike
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û