| 查看: 868 | 回复: 5 | ||
yin-wei521银虫 (著名写手)
|
[求助]
de-alloying如何翻译？
|
|
Fabrication of nanoporous manganese by laser cladding and selective electrochemical de-alloying 这是文章题目，其中de-alloying不知道如何翻译，也有写成dealloying的。望各位虫友帮忙！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
308求调剂
已经有4人回复
-
NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗
已经有14人回复
-
材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐
已经有6人回复
-
化学调剂0703
已经有7人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有7人回复
-
伙伴们，祝我生日快乐吧
已经有24人回复
-
中科院材料273求调剂
已经有3人回复
-
材料工程专硕274一志愿211求调剂
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 如何翻译"formal beyond-all-orders asymptotic analysis"
已经有4人回复
- 温焓图上的“复合曲线”如何翻译？
已经有2人回复
- Reed-Muller如何翻译成中文
已经有7人回复
- 如何翻译作者的名字
已经有3人回复
- 如何撰写博士论文的绪论？可以翻译别人的综述吗？？
已经有10人回复
- 【求助】有机合成中的Aqueous layer应该如何翻译
已经有5人回复
- 【求助/交流】请教：英文论文中植被名称需要附注拉丁文名吗？以下植被名称如何翻译？�
已经有4人回复
aishan
版主 (文坛精英)
- MM-EPI: 2
- 应助: 63 (初中生)
- 贵宾: 2.729
- 金币: 112029
- 散金: 3863
- 红花: 116
- 沙发: 30
- 帖子: 15987
- 在线: 5465.9小时
- 虫号: 429585
- 注册: 2007-08-05
- 专业: 无机纳米化学
- 管辖: 金属
2楼2011-09-16 11:04:29
qlf_126
至尊木虫 (知名作家)
- MM-EPI: 6
- 应助: 434 (硕士)
- 贵宾: 0.405
- 金币: 19011.9
- 散金: 5021
- 红花: 69
- 沙发: 110
- 帖子: 9500
- 在线: 1866.9小时
- 虫号: 836193
- 注册: 2009-08-29
- 性别: GG
- 专业: 金属材料的磨损与磨蚀
3楼2011-09-16 11:43:12
zyhu640619
木虫 (职业作家)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 6001.8
- 散金: 1028
- 红花: 2
- 帖子: 3135
- 在线: 124.6小时
- 虫号: 1366934
- 注册: 2011-08-12
- 性别: GG
- 专业: 金属材料的磨损与磨蚀
4楼2011-09-16 21:15:17
|
直译是去合金化 实际上是腐蚀的一种形式，在合金中某一元素发生优先的腐蚀溶解，也可理解成一种选择性溶解过程。 在介绍腐蚀的书中有介绍。 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
5楼2011-09-21 21:58:44
送鲜花一朵
 本帖仅楼主可见 |
6楼2012-10-17 14:06:12
