24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1549  |  回复: 10

三月烟花

木虫 (正式写手)

[交流] 英文好的看看这是什么个意思?已有10人参与

有个审稿人的意见是 I would suggest either dropping the anti-tumour part as the rest stands on its own, or if they have more anti-tumour data including it.
其中dropping the anti-tumour part as the rest stands on its own有没有把anti-tumour part  去掉的意思???

[ Last edited by 三月烟花 on 2011-9-14 at 10:30 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

当众人都哭时,应该允许有人不哭
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jayzhao520

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
好像就是要么删了,要么多些数据
国合通用(青岛)测试评价有限公司,国家新材料测试评价平台-青岛实验室。
2楼2011-09-14 16:31:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wzw-502A

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
去掉抗肿瘤部分,其余部分不变。
进步止于懈怠!
3楼2011-09-14 16:34:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Alicetbc

木虫 (小有名气)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
wxwsmn(金币+1): 恩,这个回答很靠谱! 2011-09-15 19:32:39
应该是要么去掉抗肿瘤的部分,要么就多提供一些抗肿瘤方面的数据,可能是这方面的研究不够彻底。
4楼2011-09-14 16:45:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风吹过的夏天

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
要么去掉,要么再补些相关数据!
5楼2011-09-14 18:16:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

喻钱钱你好

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
要么加内容,要么去掉!
6楼2011-09-14 19:10:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

BUU-2011

木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
或者去掉抗肿瘤部分,剩下作为文章主体;或者增加抗肿瘤的数据,成为一篇文章。
7楼2011-09-15 14:23:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
cxksama:编辑内容 2011-09-15 18:21
.

[ Last edited by cxksama on 2011-9-15 at 18:21 ]
8楼2011-09-15 15:12:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

epirsgis

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
要么去掉,要么再补些相关数据!
9楼2011-09-15 19:15:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xs8699

银虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
感觉不是很准确啊,再加个前后文看看吧
10楼2011-09-15 20:09:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 三月烟花 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见