24小时热门版块排行榜    

查看: 640  |  回复: 3

beppe

铜虫 (正式写手)

[交流] 英语好的进来帮我看一看什么意思 已有2人参与

我投了一个欧洲国家的刊物,主编一直没有回复是否收到。
今天问了一下,回复如下:
Your paper is registered with the journal and will be passed over  to a review procedure.
他们什么意思?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lintianyi

铁杆木虫 (职业作家)

悄然归来……


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
意思是,论文已经收到并做了登记,下面将要送审。
你的,他的,我的,大家的文字,尽在“文学芳草园”!欢迎光临文学芳草园,发帖,留言,交朋识友!东坡:腹有诗书气自华……
2楼2011-03-02 21:13:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

beppe

铜虫 (正式写手)

谢谢,我还以为pass over 是忽略的意思。
看来这个编辑的用法连词典都没有收录。
3楼2011-03-02 21:16:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lintianyi

铁杆木虫 (职业作家)

悄然归来……


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
呵呵,词典上pass over有“传送,传递”的意思。
你的,他的,我的,大家的文字,尽在“文学芳草园”!欢迎光临文学芳草园,发帖,留言,交朋识友!东坡:腹有诗书气自华……
4楼2011-03-02 21:20:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 beppe 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见