| 查看: 1051 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
边关2008金虫 (著名写手)
|
[求助]
请高人帮忙将一段英文翻译成中文
|
||
| In addition, they tend to be potent cytotoxins by mechanisms independent of a bioreductive activation (i.e., by hindering the movement of polymerases or interfering with the action of topoisomerases I or II along DNA), which decreases hypoxic selectivity.Another limitation associated with strong DNA-intercalators is their aerobic radioprotection which has been observed both in vitro and in vivo. |
回复此楼» 猜你喜欢
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有11人回复
-
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有5人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有4人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有9人回复
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12921.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4185
- 在线: 357.9小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
边关2008(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-08-29 15:42:25
| In addition, they tend to be potent cytotoxins by mechanisms independent of a bioreductive activation (i.e., by hindering the movement of polymerases or interfering with the action of topoisomerases I or II along DNA), which decreases hypoxic selectivity.此外，它们倾向于通过不依赖于生物还原激活的机制作为潜在的细胞毒素，生物还原激活降低缺氧选择性。Another limitation associated with strong DNA-intercalators is their aerobic radioprotection which has been observed both in vitro and in vivo. 另一个与强DNA嵌入剂有关的限制是在体内和体外实验中都观察到的它们的需氧放射防护。 |
3楼2011-08-29 15:29:29
bzyd
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1847.1
- 红花: 6
- 帖子: 107
- 在线: 51小时
- 虫号: 956177
- 注册: 2010-02-18
- 性别: MM
- 专业: 药物学其他科学问题
2楼2011-08-29 15:18:43
200
