24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 715  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

水中绿洲

银虫 (小有名气)

[求助] 英文修改

文章终审 审回来了 :本文选题意义较重大,工作具有一定的创新性,其结果具有一定的实用价值。修改稿根据外审专家的意见,对外审专家的意见做了比较恰当的回复。总体而言,本文达到了在xxx发表的水平。但在英文写作上,仍存在一些错误。 请作者在发表前做仔细修改!

编辑老师没给出具体错误,

为了慎重起见,找了个翻译公司已修改好,改的非常仔细,基本不用再动。翻译公司给了修改证明,是否将将修改证书、带有修改痕迹的稿件及终稿一并提交给期刊编辑。
衷心谢谢大家。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ice_redtea

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

把修改好的文章发给编辑,标出修改的部分,最好不要让编辑知道你是找编辑公司改的。
4楼2011-08-28 12:39:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

metal.luo

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

水中绿洲(金币+3): 2011-08-28 15:17:06
将修改之处用不同颜色表示出来就可以了,另外,在修改回复中说明一下已经按照要求对英文做仔细修改。

祝好运!
实实在在做人,大气磅礴做事!QQ 12938564.
2楼2011-08-28 08:43:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenyang.co

金虫 (正式写手)

我以前很聪明的

【答案】应助回帖

水中绿洲(金币+17): 10 2011-08-28 15:17:13
既然已经决定录用了
那就只要把语法部分修改痕迹标出来就好了
跟编辑说已经修改过了,没必要把修改公司的交流部分给他。
有些时候语言不是语法问题,而是个人习惯问题,很多老外投出去,编辑可能也感觉不行。就跟中国人写中文一样,也不是谁都能表达清楚的。
以前也有人建议过我修改语法后不要跟审稿人说是找别人修改的,就说自己改的,可能效果更好。但你这里是已经录用了,让你润色下。

没问题的。改了就好了
努力成为行业第一
3楼2011-08-28 10:13:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-27 6/300 2026-03-28 14:10 by 唐沐儿
[考研] 083000学硕274求调剂 +7 Li李鱼 2026-03-26 7/350 2026-03-28 08:01 by baoball
[考研] 285求调剂 +4 AZMK 2026-03-27 7/350 2026-03-27 20:59 by AZMK
[考研] 316求调剂 +5 Pigcasso 2026-03-24 5/250 2026-03-27 12:10 by zhshch
[考研] 314求调剂 +3 溪云珂 2026-03-26 3/150 2026-03-27 11:20 by sanrepian
[考研] 286求调剂 +4 lim0922 2026-03-26 4/200 2026-03-27 10:28 by guoweigw
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-03-26 4/200 2026-03-27 08:04 by chemisry
[考研] 341求调剂 +7 青柠檬1 2026-03-26 7/350 2026-03-27 00:19 by wxiongid
[考研] 085602 289分求调剂 +8 WWW西西弗斯 2026-03-24 8/400 2026-03-26 16:33 by 不吃魚的貓
[考研] 寻找调剂 +5 倔强芒? 2026-03-21 8/400 2026-03-26 13:25 by 0906ljy
[考研] 332求调剂 +6 032500 2026-03-25 6/300 2026-03-25 22:45 by 418490947
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研经历 +6 cccchenso 2026-03-23 6/300 2026-03-25 22:25 by 544594351
[考研] 网络空间安全0839招调剂 +4 w320357296 2026-03-25 6/300 2026-03-25 17:59 by 255671
[考研] 一志愿武理085500机械专业总分300求调剂 +3 an10101 2026-03-24 7/350 2026-03-25 00:00 by 山鬼0-
[考研] 307求调剂 +3 余意卿 2026-03-21 6/300 2026-03-24 15:03 by 余意卿
[考研] 一志愿河北工业大学0817化工278分求调剂 +7 jhybd 2026-03-23 12/600 2026-03-24 09:03 by jhybd
[考研] 269求调剂 +4 我想读研11 2026-03-23 4/200 2026-03-23 21:25 by pswait
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 求调剂院校信息 +6 CX 330 2026-03-21 6/300 2026-03-22 15:25 by 无懈可击111
信息提示
请填处理意见