24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 713  |  回复: 3

水中绿洲

银虫 (小有名气)

[求助] 英文修改

文章终审 审回来了 :本文选题意义较重大,工作具有一定的创新性,其结果具有一定的实用价值。修改稿根据外审专家的意见,对外审专家的意见做了比较恰当的回复。总体而言,本文达到了在xxx发表的水平。但在英文写作上,仍存在一些错误。 请作者在发表前做仔细修改!

编辑老师没给出具体错误,

为了慎重起见,找了个翻译公司已修改好,改的非常仔细,基本不用再动。翻译公司给了修改证明,是否将将修改证书、带有修改痕迹的稿件及终稿一并提交给期刊编辑。
衷心谢谢大家。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

metal.luo

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

水中绿洲(金币+3): 2011-08-28 15:17:06
将修改之处用不同颜色表示出来就可以了,另外,在修改回复中说明一下已经按照要求对英文做仔细修改。

祝好运!
实实在在做人,大气磅礴做事!QQ 12938564.
2楼2011-08-28 08:43:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenyang.co

金虫 (正式写手)

我以前很聪明的

【答案】应助回帖

水中绿洲(金币+17): 10 2011-08-28 15:17:13
既然已经决定录用了
那就只要把语法部分修改痕迹标出来就好了
跟编辑说已经修改过了,没必要把修改公司的交流部分给他。
有些时候语言不是语法问题,而是个人习惯问题,很多老外投出去,编辑可能也感觉不行。就跟中国人写中文一样,也不是谁都能表达清楚的。
以前也有人建议过我修改语法后不要跟审稿人说是找别人修改的,就说自己改的,可能效果更好。但你这里是已经录用了,让你润色下。

没问题的。改了就好了
努力成为行业第一
3楼2011-08-28 10:13:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ice_redtea

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

把修改好的文章发给编辑,标出修改的部分,最好不要让编辑知道你是找编辑公司改的。
4楼2011-08-28 12:39:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 水中绿洲 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +4 丢掉懒惰 2026-03-27 7/350 2026-03-28 08:07 by baoball
[考研] 311求调剂 +8 lin0039 2026-03-26 8/400 2026-03-28 08:00 by Iveryant
[考研] 一志愿中南大学化学0703总分337求调剂 +4 niko- 2026-03-27 4/200 2026-03-28 07:26 by fungyao
[考研] 285求调剂 +4 AZMK 2026-03-27 7/350 2026-03-27 20:59 by AZMK
[考研] 安徽大学专硕生物与医药专业(086000)324分,英语已过四六级,六级521,求调剂 +4 美味可乐鸡翅 2026-03-26 4/200 2026-03-27 15:27 by 星空星月
[考研] 324求调剂 +5 hanamiko 2026-03-26 5/250 2026-03-27 10:33 by wangjy2002
[考研] 333求调剂 +7 87639 2026-03-21 12/600 2026-03-26 22:08 by 不吃魚的貓
[考研] 321求调剂 +5 材料cailiao 2026-03-21 5/250 2026-03-26 20:41 by fmesaito
[考研] 生物学 296 求调剂 +4 朵朵- 2026-03-26 6/300 2026-03-26 19:01 by 不吃魚的貓
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 一志愿 南京邮电大学 288分 材料考研 求调剂 +3 jl0720 2026-03-26 3/150 2026-03-26 13:39 by zzll406
[考研] 打过很多竞赛,085406控制工程300分,求调剂 +3 askeladz 2026-03-26 3/150 2026-03-26 09:08 by 给你你注意休息
[考研] 332求调剂 +6 032500 2026-03-25 6/300 2026-03-25 22:45 by 418490947
[考研] 材料专硕 335 分求调剂 +4 拒绝冷暴力 2026-03-25 4/200 2026-03-25 18:45 by haxia
[考研] 求b区院校调剂 +4 周56 2026-03-24 5/250 2026-03-25 17:12 by yishunmin
[考研] 材料调剂 +3 iwinso 2026-03-23 3/150 2026-03-25 11:29 by greychen00
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-24 3/150 2026-03-24 21:31 by peike
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考研] 277分求调剂,跨调材料 +3 考研调剂lxh 2026-03-24 3/150 2026-03-24 13:52 by JourneyLucky
[考研] 276求调剂 +3 YNRYG 2026-03-21 4/200 2026-03-23 08:31 by 醉在风里
信息提示
请填处理意见