24小时热门版块排行榜    

查看: 888  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ankang276

金虫 (正式写手)

[求助] 求催化英译汉

Both Mg-Mo2C/HY and K-Mo2C/HY increased naphthalene and coke-precursor hydrogenation whereas ring-opening selectivity was reduced compared to the Mo2C/HY. Metal dispersion and catalyst acidity are key parameters that determine
bifunctional catalyst performance. Although Mg and K addition improved Mo2C dispersion they did not provide the optimum acidity needed for increased ring-opening selectivity.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 多谢应助 2011-08-14 09:05:37
Mg-Mo2C/HY 和 K-Mo2C/HY都能够提高萘和焦炭前驱体的氢化活性,但与Mo2C/HY相比,二者的开环反应的选择性降低了。金属分散性和催化剂酸度是决定双功能催化剂的关键参数。尽管添加镁和钾能提升Mo2C 的分散性,但却不能为增加了的开环反应选择性提供其所需的最合适的酸度。
Impossible Is Nothing
4楼2011-08-14 08:48:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

sltmac

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ~! 2011-08-14 08:16:05
ankang276(金币+21, 翻译EPI+1): 2011-08-14 10:44:30
Mg-Mo2C/HY 和 K-Mo2C/HY 催化剂都能够提高萘和焦炭前驱体的氢化活性,但与Mo2C/HY催化剂相比,它们对于开环反应的选择性降低了。金属的分散性以及催化剂的酸度是决定双官能催化剂的关键参数。尽管Mg和K的添加能提升Mo2C 的分散性但它们不能提供增加开环反应选择性所需的合适的酸度。
云淡风轻
2楼2011-08-14 08:10:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 欢迎交流~ 2011-08-14 09:05:25
Mg-Mo2C/HY 和 K-Mo2C/HY 二者都能提高萘和焦炭前驱体的氢化作用,然而与Mo2C/HY相比,它们降低了开环反应的选择性。金属的分散性以及催化剂的酸性是决定双官能团催化剂的关键参数。尽管Mg和K的加入能改善Mo2C 的分散性, 但它们不能提供增加开环反应选择性所需的最适宜的酸性。
坚持到底
3楼2011-08-14 08:27:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ~! 2011-08-14 09:54:10
Both Mg-Mo2C/HY and K-Mo2C/HY increased naphthalene and coke-precursor hydrogenation whereas ring-opening selectivity was reduced compared to the Mo2C/HY. Metal dispersion and catalyst acidity are key parameters that determine
bifunctional catalyst performance. Although Mg and K addition improved Mo2C dispersion they did not provide the optimum acidity needed for increased ring-opening selectivity. 与Mo2C/HY相比,Mg-Mo2C/HY 和 K-Mo2C/HY的开环反应选择性都降低了,尽管他们提高了萘和焦炭前体的氢化效应。催化剂的金属分散性和酸度是决定催化剂双重功能的主要参数。虽然加入镁和钾能提升Mo2C 的金属分散性,却不能提供增加开环反应选择性所需酸度。
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
5楼2011-08-14 09:52:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-14 13:46 by KXypaGgBBlw7
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-14 13:35 by KXypaGgBBlw7
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 10/500 2026-11-13 11:08 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请 +5 白白白ly 2026-11-09 5/250 2026-11-13 05:01 by wlf1982
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +6 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 16:55 by zzy933268
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:48 by ECLTXnJnRSXf
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:09 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 11/550 2026-11-12 09:57 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 08:15 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:08 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 0TEMgxdT1eIw 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:00 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 4/200 2026-11-12 02:23 by 9fOTqj074tIg
[文学芳草园] 厉娜 +3 张丹枫1991 2026-11-09 5/250 2026-11-09 16:53 by 张丹枫1991
信息提示
请填处理意见