24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 914  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ankang276

金虫 (正式写手)

[求助] 求一段翻译

The acidity data, shown in Table 1 for the Mo2C/HY catalysts doped
with different quantities of Mg, give an average acidity of 0.93±
0.09 mmol/g, in good agreement with the acidity of the un-doped
Mo2C/HY catalyst (0.97 mmol/g). Hence we conclude that the addition
of Mg had no significant effect on the acidity compared to the Mo2C/HY
catalyst, whereas the K decreased the acidity by approximately 30%
(0.68mmol/g).

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slz146

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

ankang276(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-08-10 11:09:16
由表1可知,掺杂不同量Mg的Mo2C/HY催化剂的酸度数据来看,平均酸度在 0.93±
0.09 mmol/g,这和未掺杂Mg的Mo2C/HY 催化剂的酸度非常一致(0.97 mmol/g)。因此,可以得知,与 Mo2C/HY催化剂相比,添加Mg对酸度并没有太大影响,然而添加K可以减少酸度大约30%(0.68mmol/g).
2楼2011-08-10 10:13:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lflflflflf88

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

表1所示为掺杂了不同量Mg的Mo2C/HY催化剂的酸度,其平均酸度为0.93±0.09 mmol/g,这与未掺杂的Mo2C/HY催化剂酸度基本一致.因此,我们可以得出添加了Mg之后对Mo2C/HY催化剂的酸度并没有明显的影响.然而掺杂K之后却使催化剂的酸度降低了约30%(0.68mmol/g).
识不足则多虑,威不足则多怒,信不足则多言
3楼2011-08-10 10:17:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖


表1中显示掺杂不同量的Mg的Mo2C/HY催化剂的酸度数据,平均酸度为0.93±
0.09 mmol/g,与没有掺杂的Mo2C/HY催化剂(0.97 mmol/g)的酸度数据吻合良好。因此我们断定Mg的加入对Mo2C/HY催化剂的酸度没有很大的影响,而K则使其酸度降低了大约30%(0.68mmol/g).
4楼2011-08-10 10:34:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dafeng001

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

The acidity data, shown in Table 1 for the Mo2C/HY catalysts doped
with different quantities of Mg, give an average acidity of 0.93±
0.09 mmol/g, in good agreement with the acidity of the un-doped
Mo2C/HY catalyst (0.97 mmol/g).(表1所示掺杂了不同Mg量的Mo2C/HY晶体的酸度数据,其平均酸度值为0.93±0.09 mmol/g,这与未掺杂的Mo2C/HY晶体酸度数据一致(0.97 mmol/g))
Hence we conclude that the addition of Mg had no significant effect on the acidity compared to the Mo2C/HY catalyst, whereas the K decreased the acidity by approximately 30% (0.68mmol/g). (因此由此可知,Mg的掺杂对于Mo2C/HY 催化剂酸度没有显著的影响,然而K可以降低约30%酸度)
5楼2011-08-10 10:40:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ankang276 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +7 喽哈加油 2026-04-13 8/400 2026-04-19 20:21 by Equinoxhua
[考博] 申博自荐 +4 Linxia林夏 2026-04-13 4/200 2026-04-19 19:55 by Equinoxhua
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 291求调剂 +12 关忆北. 2026-04-14 13/650 2026-04-19 16:50 by 中豫男
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 6/300 2026-04-19 13:00 by Aaron_zyn
[考研] 307中医考研调剂 +9 于以采蘩 2026-04-14 9/450 2026-04-19 08:41 by 烟雨流涯
[考研] 320求调剂 +5 深郊akm 2026-04-17 5/250 2026-04-18 19:52 by 王珺璞
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 297,工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 各位老师好,求调剂,本科211,一志愿天津大学生物与医药学硕,差两名录取。 +11 路六六jjj 2026-04-13 11/550 2026-04-14 16:01 by zs92450
[教师之家] 转长聘了 +7 简单化xn 2026-04-13 7/350 2026-04-14 14:50 by xindong
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
信息提示
请填处理意见