| 查看: 293 | 回复: 1 | ||
danbaishi银虫 (初入文坛)
|
[求助]
这些药品该怎么翻译？
|
|
聚合氯化铁（PFC），聚合氯化铝铁（PAFC）由巩义市弘兴铝材厂提供； 聚合氯化铝（PAC），由湖南清之源环保科技有限公司提供。 壳聚糖，重铬酸钾标准溶液0.25mol/L，试亚铁灵指示剂，硫酸亚铁铵标准溶液0.1mol/L，10%的氢氧化钠溶液，10%的盐酸溶液。 250mL烧杯，电炉子，冷凝管，酸度计。 |
回复此楼» 猜你喜欢
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了
已经有9人回复
-
液相色谱检测PMS降解双氯芬酸异常
已经有0人回复
-
建筑环境与结构工程论文润色/翻译怎么收费?
已经有119人回复
-
UASB富集DAMO-Anammox
已经有0人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 已获临床批件的原进口药品注册申报资料，部分资料英文未翻译，怎么也获批了呢？
已经有6人回复
- 生医药专业翻译
已经有5人回复
- 【求助】保健食品注册方法
已经有13人回复
- 【求助】求翻译一种药品试剂
已经有3人回复
- 求助英译汉（5月26日中午12点前完成有效）
已经有3人回复
miraclechu
金虫 (小有名气)
- EEPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1804.2
- 散金: 8
- 帖子: 124
- 在线: 278小时
- 虫号: 1271876
- 注册: 2011-04-20
- 性别: GG
- 专业: 环境污染化学
【答案】应助回帖
★ ★
kanavaro11(金币+2): 积极 2011-08-04 08:15:31
danbaishi(金币+10): 2011-08-19 18:47:31
kanavaro11(金币+2): 积极 2011-08-04 08:15:31
danbaishi(金币+10): 2011-08-19 18:47:31
|
聚合氯化铁: poly-ferric chloride (PFC) 聚合氯化铝铁: polymeric aluminum ferric chloride (PAFC) 聚合氯化铝: polymeric aluminum chloride (PAC) 壳聚糖: chitosan 重铬酸钾标准溶液: standard solution of potassium dichromate 试亚铁灵指示剂: ferroin indicator 硫酸亚铁铵标准溶液: standard solution of ammonium ferrous sulfate 氢氧化钠溶液: sodium hydroxide solution 盐酸溶液: hydrochloric acid solution 烧杯: beaker 电炉子: electric furnace 冷凝管: condenser tube 酸度计: acidimeter 或 acidometer 或 ph meter 以上翻译楼主可以参考一下，如有错误之处敬请指出 |
2楼2011-08-03 19:49:37