24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1182  |  回复: 4

hnyuanwb

金虫 (正式写手)

[求助] 英国签证关于翻译

我的所有翻译件都是找了一个过了专八的人作翻译的。翻译件上有这个人的确认函和亲笔签名等。请问是否还有必要附上这个人的专八证书原件和翻译件。如果不符的话,签证通过率如何?

我是T5签证,英国皇家学会给予生活费支持的。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

openmis

荣誉版主 (知名作家)

麦马的岁月

优秀版主

【答案】应助回帖

hnyuanwb(金币+10): 2011-08-01 13:42:49
hnyuanwb(金币+10): 2011-08-04 18:57:35
没必要的!不过你需要自己仔细阅读下,看看翻译是否正确!也可以多给几个人看看,因为不同的人看法不一样,然后意见综合一下,只要意思表达出来了,没有低级的语法单词错误,就ok了!

祝顺利!
Stay_Hungry,Stay_Foolish!
2楼2011-07-31 20:49:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lvkangle888

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

hnyuanwb(金币+10): 2011-08-01 13:42:55
hnyuanwb(金币+10): 2011-08-04 18:57:39
确实没有必要专八翻译。我今年5月份申请的访问学者类型签证,都是自己临时在签证中心翻译的,名都没签。顺利通过。俺英语一般,普通6级60+而已。
Don't-waste-time-in-internet.
3楼2011-08-01 00:55:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

晴天西西

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

hnyuanwb(金币+10): 2011-08-01 13:43:00
lz不要那么紧张,签证带的东西太全反而容易让签证官做出错误的判断。根本不用什么签名之类的东西,完全ok的。可能就算带了,到时候也会被人家抽出来还给你。祝成功
4楼2011-08-01 13:19:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jugengfans

金虫 (正式写手)

顶啊 自己翻
5楼2015-07-19 03:43:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hnyuanwb 的主题更新
信息提示
请填处理意见