24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 463  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

szh1759

银虫 (小有名气)

[求助] 有句话 麻烦大家翻译一下

The problem is that it consumes stoichiometric copper and generates large amounts
of waste.
stoichiometric  这个词不知道该怎么翻译,很多文献都能遇到这个词,到底该怎么理解?

» 猜你喜欢

没有什么是一成不变的,哪怕是黑暗。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

任奕泽

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

szh1759(金币+2): 2011-07-15 15:53:58
所以我想在试验或者研究中的一个问题是它不但消耗化学计量的铜而且产生大量的浪费。仅供参考
patience,persistenceandperspirationsmakeanumbeatablecombinationforsuccess.
3楼2011-07-15 10:25:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

任奕泽

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


szh1759(金币+1, 翻译EPI+1): 2011-07-15 15:53:47
Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-07-24 12:10:04
stoichiometric 意思是“化学计量的”,我不是学有机化学的,所以不能确定
patience,persistenceandperspirationsmakeanumbeatablecombinationforsuccess.
2楼2011-07-15 10:19:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


szh1759(金币+2): 2011-07-15 15:54:04
Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-07-24 12:10:14
The problem is that it consumes stoichiometric copper and generates large amounts of waste.
问题是,这会消耗按化学式计算的铜并产生大量的废物。
4楼2011-07-15 10:37:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 机械还有还有名额吗?太难了 +6 笑笑袁 2026-04-10 6/300 2026-04-10 11:54 by 高维春
[考研] 085402通信工程调剂,有4项学科竞赛国奖(电赛国二),硕士研究生调剂自荐信。 +4 m永o不v言o弃m 2026-04-09 4/200 2026-04-10 11:30 by asy1wn
[考研] 一志愿西北工业大学289 085602 +24 yang婷 2026-04-10 24/1200 2026-04-10 10:25 by jiajinhpu
[考研] 求调剂 +3 电气300求调剂不 2026-04-08 3/150 2026-04-10 10:19 by LHGeng
[考研] 0854调剂 +7 950824he@ 2026-04-09 7/350 2026-04-10 09:10 by Delta2012
[考研] 08600生物与医药-327 +10 18755400796 2026-04-05 10/500 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 一志愿东北大学控制工程085406数二英二385,求调剂 +5 Ezra_Zhang 2026-04-09 5/250 2026-04-10 08:06 by 1753564080
[考研] 一志愿中国科学院上海有机所,有机化学356分找调剂 +11 Nadiums 2026-04-09 11/550 2026-04-09 18:04 by lijunpoly
[考研] 085600材料与化工,求调剂 +11 won_qii 2026-04-07 11/550 2026-04-09 17:03 by luoyongfeng
[考研] 083200 初试305分 求调剂 暂不考虑跨专业 +15 Claireyyyy 2026-04-09 15/750 2026-04-09 16:11 by zhuimr
[考研] 070300化学279求调剂 +17 哈哈哈^_^ 2026-04-08 18/900 2026-04-09 10:49 by 三七七想上岸
[考研] 一志愿北京2,材料与化工308求调剂 +17 熊二想上岸 2026-04-04 18/900 2026-04-09 09:13 by leyan1127
[考研] 专硕0854初试考材科基,求调剂 +7 3220548044 2026-04-06 10/500 2026-04-08 21:59 by hypershenger
[考研] 283分求调剂 +14 试试看呗 2026-04-04 14/700 2026-04-08 07:03 by lijunpoly
[考研] 285求调剂 +15 哦呦呼o 2026-04-04 17/850 2026-04-06 23:02 by chenzhimin
[考研] 344材料与化工调剂 +9 调剂上岸玘 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[考研] 085400电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 怎么删帖子啊 +3 缝曦1000 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:20 by 土木硕士招生
[考研] 22408,264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
信息提示
请填处理意见