24小时热门版块排行榜    

查看: 437  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

szh1759

银虫 (小有名气)

[求助] 有句话 麻烦大家翻译一下

The problem is that it consumes stoichiometric copper and generates large amounts
of waste.
stoichiometric  这个词不知道该怎么翻译,很多文献都能遇到这个词,到底该怎么理解?

» 猜你喜欢

没有什么是一成不变的,哪怕是黑暗。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

任奕泽

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


szh1759(金币+1, 翻译EPI+1): 2011-07-15 15:53:47
Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-07-24 12:10:04
stoichiometric 意思是“化学计量的”,我不是学有机化学的,所以不能确定
patience,persistenceandperspirationsmakeanumbeatablecombinationforsuccess.
2楼2011-07-15 10:19:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

任奕泽

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

szh1759(金币+2): 2011-07-15 15:53:58
所以我想在试验或者研究中的一个问题是它不但消耗化学计量的铜而且产生大量的浪费。仅供参考
patience,persistenceandperspirationsmakeanumbeatablecombinationforsuccess.
3楼2011-07-15 10:25:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


szh1759(金币+2): 2011-07-15 15:54:04
Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-07-24 12:10:14
The problem is that it consumes stoichiometric copper and generates large amounts of waste.
问题是,这会消耗按化学式计算的铜并产生大量的废物。
4楼2011-07-15 10:37:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 szh1759 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600 英一数二272求调剂 5+4 vida_a 2026-03-01 8/400 2026-03-02 12:05 by yuchj
[基金申请] 此成果不能导入原因:元数据必填信息不完整,可 进行补充。 +4 Kittylucky 2026-03-02 5/250 2026-03-02 11:07 by jurkat.1640
[考研] 281求调剂 +5 2026计算机_诚心 2026-03-01 8/400 2026-03-02 11:05 by 汪!?!
[考研] 一志愿郑大材料学硕298分,求调剂 +6 wsl111 2026-03-01 6/300 2026-03-02 11:00 by ydudjddnd
[考研] 264求调剂 +4 巴拉巴拉根556 2026-02-28 4/200 2026-03-02 10:48 by yuchj
[考研] 0856材料调剂 +4 沿岸有贝壳OUC 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:19 by 公瑾逍遥
[考研] 材料学调剂 +10 提神豆沙包 2026-02-28 12/600 2026-03-02 09:26 by 李老师!
[考研] 0856调剂 +5 刘梦微 2026-02-28 5/250 2026-03-01 22:30 by wang_dand
[考研] 306分材料调剂 +4 chuanzhu川烛 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:48 by 无际的草原
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +5 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:47 by 无际的草原
[考研] 272求调剂 +6 材紫有化 2026-02-28 6/300 2026-03-01 18:58 by 18137688336
[考研] 291分工科求调剂 +9 science饿饿 2026-03-01 10/500 2026-03-01 18:55 by 18137688336
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 0856材料求调剂 +4 麻辣鱿鱼 2026-02-28 4/200 2026-03-01 16:51 by caszguilin
[考研] 285求调剂 +8 满头大汗的学生 2026-02-28 8/400 2026-03-01 16:47 by caszguilin
[基金申请] 刚录用,没有期刊号,但是在线可看的论文可以放为代表作吗 10+3 arang1 2026-03-01 3/150 2026-03-01 16:43 by babero
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
信息提示
请填处理意见