24小时热门版块排行榜    

查看: 2116  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kingstonDDR333

银虫 (小有名气)

[求助] Hr让我传给他英文的学历证明,这个怎么弄,求达人

I will need you to officially translate all education certificates to English for the application of Employment Passes.
是让我发送学历证书的英文件吗?
到哪里去弄呢?
求达人
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

toled

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
Originally posted by kingstonDDR333 at 2011-07-08 16:13:30:
I will need you to officially translate all education certificates to English for the application of Employment Passes.
是让我发送学历证书的英文件吗?
到哪里去弄呢?
求达人

自己翻译 然后下面加一句话 “I certify that I am proficient in English and Chinese and this is an accurate translation.” 然后找个教授给你签个名 就ok了
8楼2011-07-09 17:51:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

kreisler

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

kingstonDDR333(金币+1): 2011-07-08 17:22:39
应该是公证处!!当地应该会有很多公证处的
2楼2011-07-08 16:20:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waehrend

至尊木虫 (知名作家)

水哥

优秀版主

【答案】应助回帖

kingstonDDR333(金币+1): 2011-07-08 17:22:45
你需要公证你的所有学历证明,并且翻译成英文的。
公证处那帮人就是干这个的。
何三水,人称水哥(对啦,就是灌水的那个水啦)
3楼2011-07-08 16:31:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hfut1879

至尊木虫 (文坛精英)

引用回帖:
Originally posted by waehrend at 2011-07-08 16:31:30:
你需要公证你的所有学历证明,并且翻译成英文的。
公证处那帮人就是干这个的。

水哥解释的透彻!
4楼2011-07-08 17:16:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286分人工智能专业请求调剂愿意跨考! +4 lemonzzn 2026-03-17 8/400 2026-03-21 22:49 by lemonzzn
[考研] 工科0856求调剂 +3 沐析汀汀 2026-03-21 3/150 2026-03-21 18:30 by 学员8dgXkO
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +14 chaojifeixia 2026-03-19 15/750 2026-03-21 13:24 by zhukairuo
[考研] 0856材料专硕353求调剂 +3 NIFFFfff 2026-03-20 3/150 2026-03-21 10:23 by luoyongfeng
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +6 梨花珞晚风 2026-03-17 6/300 2026-03-21 03:40 by JourneyLucky
[考研] 材料专业求调剂 +6 hanamiko 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:24 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:16 by JourneyLucky
[考研] 288求调剂 +16 于海海海海 2026-03-19 16/800 2026-03-20 22:28 by JourneyLucky
[考研] 329求调剂 +9 想上学吖吖 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
[考研] 求调剂一志愿南京航空航天大学289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-20 21:34 by JourneyLucky
[考研] 295复试调剂 +8 简木ChuFront 2026-03-19 8/400 2026-03-20 20:44 by zhukairuo
[考研] 广西大学家禽遗传育种课题组2026年硕士招生(接收计算机专业调剂) +3 123阿标 2026-03-17 3/150 2026-03-20 15:58 by 飞行琦
[考研] 求调剂 +3 暗涌afhb 2026-03-16 3/150 2026-03-20 00:28 by 河南大学校友
[考研] 一志愿中国海洋大学,生物学,301分,求调剂 +5 1孙悟空 2026-03-17 6/300 2026-03-19 23:46 by zcl123
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
信息提示
请填处理意见