24小时热门版块排行榜    

查看: 866  |  回复: 5

辛巴归来

金虫 (小有名气)

非你不爱小窝

[求助] 哪位高人帮我翻一下o(∩_∩)o

After 180 min, the reaction mixture was immediately
filtered through Whatman filter paper no. 41. The residue
was dried in vacuum oven at 70℃. The dry residue was then
made free from homopolymer by exhaustive extraction with
hot N,N-dimethyl formamide for 20-24 h till the supernatant
layer showed no precipitation of poly(methacrylonitrile)
with water, a precipitant used in the present work.
字面意思都懂,希望有进一步的详细说明!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

人生三恨:一恨海棠无香,二恨鲥鱼多刺,三恨红楼梦未完。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjk2008

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

180分钟后,反应混合物被立即用41号滤纸过滤。残渣在真空炉中于70度夏干燥,然后通过用热的N,N -二甲基甲酰胺抽气萃取该残渣20~24小时直至超饱和层不显示聚甲基丙烯腈沉淀,以此来制备游离均聚物。本实验中用水作沉淀剂。
我是快乐的皮皮小狗
2楼2011-06-28 08:20:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lyf88

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

180分钟后,反应混合物立即通过41#滤纸过滤,残留物在真空干燥烘箱70℃烘干。干燥的残留物,然后用热N,N -二甲基甲酰胺提取20-24 h,直至上清液层(水层)没有聚(甲基丙烯腈)沉淀。得到均聚物(沉淀),在这一工作中用作沉淀剂。
  也就是说,先过滤干燥,后分离出均聚物用作沉淀剂。
3楼2011-06-28 11:41:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qiuxuesha

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

翻译同楼1. 但是,我的理解是:
因该分离均聚物(homopolymer) 的方法。这里的均聚物因该是poly(methacrylonitrile)。 指把均聚物从共聚物中分离。 而不是制备均聚物。

.........made free from homopolymer by.......
4楼2011-06-30 12:43:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

root1697

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

辛巴归来(金币+2): 谢谢你,以后有机会多多交流,请问你的研究方向是什么呀 2011-07-08 16:59:28
引用回帖:
Originally posted by qiuxuesha at 2011-06-30 12:43:29:
翻译同楼1. 但是,我的理解是:
因该分离均聚物(homopolymer) 的方法。这里的均聚物因该是poly(methacrylonitrile)。 指把均聚物从共聚物中分离。 而不是制备均聚物。

.........made free from homopolymer ...

同意。

均聚物是要除掉的,除掉的方法是用N,N-二甲酰胺抽提20-24小时,判断除干净没有的方法是:抽提下来的(N,N-二甲酰胺)清液中不再产生沉淀(沉淀剂为水)。
5楼2011-06-30 13:08:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

root1697

木虫 (正式写手)

没猜错的话这篇文章做的应该是表面接枝方面的工作。
6楼2011-06-30 13:11:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 辛巴归来 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 估计是周四 +3 archvillain 2026-08-18 3/150 2026-08-21 01:48 by jnhyjjm
[基金申请] 基金啊基金 +3 longfie172 2026-08-20 3/150 2026-08-21 00:04 by wuchongjun
[基金申请] 科研孤儿太难了 +14 我4大白菜 2026-08-20 15/750 2026-08-20 22:33 by 袁向阳007
[基金申请] 时间戳又变了 +12 wuchongjun 2026-08-20 17/850 2026-08-20 20:05 by spzhao
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +10 zju2000 2026-08-16 11/550 2026-08-20 20:02 by cl479861084
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +18 基诺咪客 2026-08-17 23/1150 2026-08-20 17:19 by Godzela
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 13/650 2026-08-19 21:28 by aasahr
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +4 yuleib84 2026-08-19 5/250 2026-08-19 19:52 by hhs666
[基金申请] 今天放榜吗? +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] 2027广东省杰青 +4 奶牛小黑 2026-08-15 10/500 2026-08-19 11:02 by wanfengnew
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[基金申请] 什么时候开奖? +6 CrisMessi 2026-08-18 6/300 2026-08-19 08:06 by Equinoxhua
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 6/300 2026-08-18 15:36 by wwm09
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +14 archvillain 2026-08-15 26/1300 2026-08-18 13:37 by phantomgost
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
信息提示
请填处理意见