24小时热门版块排行榜    

查看: 1367  |  回复: 2

imokfe

新虫 (小有名气)

[交流] 关于USP中的USP中resolution solution翻译问题 已有1人参与

USP中的USP中的resolution solution 翻译成中外,该翻译成什么比较合适?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

imokfe

新虫 (小有名气)

同时求一下的翻译:
Intially elute 50mL of acetonitrile,then change the composition linearly over the following 20 minutes to a mixture of 65% acetonitrile and 35% water。elute 100mL of this mixture,then change the composition linearly over the following 20minutes to 100% mobile phase, and allow the chromatography to proceed for about 3 hours.
2楼2011-06-26 18:49:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

优雅的鱼

新虫 (初入文坛)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
novus(金币+2): 谢谢交流,欢迎常来药学版! 2011-06-28 19:41:15
用50毫升的乙腈提取,然后改变构成线性在接下来的20分钟,即以乙腈+ 35% 65%的混合water.提取100毫升这混合物,然后改变构成线性在接下来的20分钟至100%流动相,并允许色谱进行大约3个小时
3楼2011-06-27 22:49:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 imokfe 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见