24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 979  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T

[交流] 【How to say】系列之---还是那样牙尖嘴利啊!~已有2人参与

RT
从老友记中学到的~感觉蛮实用,而且为了自己增加记忆,特与大家分享~O(∩_∩)O~

原文对话为:
Amy: (yelling from outside) Rachel!! Open up!! It's your sister!! (she knocks on the door again) I have to talk to you!!
Ross: (he opens the door) Hi Amy!
Amy: You're not Rachel.
Ross: Still sharp as a tack!
这里,Rose对Rachel的无厘头妹妹Amy感到非常的无语,Amy总是与他人的想法不同,做法让人无法接受,而且相当的让人无语。。。Rose非常了解Amy的性格,所以,长时间未见之后,听到Amy说的第一句话之后,就发出了这样一句感慨:“原来你还是那样牙尖嘴利啊!”表示无语与无奈。

以后学到神马了再拿上来与大家分享,这样我自己可以加深记忆,各位虫友也可以共同学习或是加深印象,而且人多力量大赛~说不定可以学到更多的native expression~快快提高口语!~

其他相关链接:
【How to say】系列之---做人要厚道!~
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3258483
【How to say】系列之---你这个死胖子!~
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3252564&page=1#pid553479
【How to say】系列之---五道杠!~
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3175107&page=1#pid877865
【How to say】系列之---我保证!~
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3121479&page=1#pid136840
【How to say】系列之---猪也会上树了!~
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2994777&page=1#pid1013502
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T

引用回帖:
Originally posted by 淋了雨的尘埃 at 2011-06-11 22:57:48:


频繁吗

见了3张了。。。
5楼2011-06-11 23:01:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

淋了雨的尘埃

荣誉版主 (职业作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
送鲜花一朵
呵呵,很不错哦

感谢Mally  MM
2楼2011-06-11 22:42:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T

引用回帖:
Originally posted by 淋了雨的尘埃 at 2011-06-11 22:42:13:
呵呵,很不错哦

感谢Mally  MM

额。。。
为人民服务~~~
额。。。
你最近貌似频繁换头像。。。
3楼2011-06-11 22:53:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

淋了雨的尘埃

荣誉版主 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by Mally89 at 2011-06-11 22:53:36:
额。。。
为人民服务~~~
额。。。
你最近貌似频繁换头像。。。



频繁吗
4楼2011-06-11 22:57:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见