24小时热门版块排行榜    

查看: 5770  |  回复: 58
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

farming

木虫 (著名写手)

[交流] 气死了,投了个文章遇见个reviewer说我英文烂的不行 已有54人参与

气死了,投了个文章遇见个reviewer说我英文烂的不行, 他没办法读下去。真是看了气不打一处来。已经发了近10 个文章了,从未有过reviewer就英文的问题说过什么,也从来没有人说他们看不懂。另外这个文章也是经过两个德国教授看过改过的。
我都服了,说英文不好没有关系,但是不至于什么都看不懂吧。

_____________
我承认自己英文有问题,如果reviewer单说英文不好需要修改我当然虚心接受,不会有半点的意见。但是他上升到说因为英文烂他根本就看不懂的地步,这就不公正了。我自信英文不好还不至于到让人看不懂的地步。不然前面发的文章也算经历过20多个reviewer,他们都是看不懂然后审文章啊。
即使我写的都是中试英语,我自己觉得好,让别人看不懂, 那两个德国教授又是怎么看明白的

麻烦大家不要攻击我不虚心, 怨天尤人,不从自己身上找原因了。

[ Last edited by farming on 2011-6-7 at 15:38 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lys3070

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
sunke(金币+1): 有道理,尽量从自己身上找原因。 2011-06-06 19:33:26
我也发过不少英文论文,最近一篇是一个杂志的主编给审的,美国人,非常认真,我这篇论文也是英语国家的人给修改过,我也修改了十几遍,他仍然给找出几十个错误。没有什么可气愤的,可能我们自身也有原因。
7楼2011-06-06 19:02:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 59 个回答

ahmau

银虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
估计是假洋鬼子审的,挑不出别的毛病,随便说说英文水平不行。
有梦的人不会空手而归:http://blog.sina.com.cn/ahmau
2楼2011-06-06 17:52:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fallslake

新虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
Review本人的母语不是英语, 阅读水平相当于雅思6分,看不懂你的文章的可能性也是有的。 :)
3楼2011-06-06 17:56:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chengzi2703

禁虫 (职业作家)

本帖内容被屏蔽

4楼2011-06-06 18:25:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 313求调剂 +3 水流年lc 2026-02-28 3/150 2026-03-01 16:01 by 新能源达人
[考研] 0856调剂 +4 刘梦微 2026-02-28 4/200 2026-03-01 15:35 by 吸一口猫气
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 303求调剂 +4 今夏不夏 2026-03-01 4/200 2026-03-01 14:46 by 嘟嘟小浣熊
[考研] 295复试调剂 +3 简木ChuFront 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:27 by zzxw520th
[考研] 298求调剂 +9 人间唯你是清欢 2026-02-28 12/600 2026-03-01 14:23 by Ducount.Y
[考研] 291分工科求调剂 +8 science饿饿 2026-03-01 9/450 2026-03-01 14:22 by Ducount.Y
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +4 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 4/200 2026-03-01 13:15 by wang_dand
[考研] 材料类求调剂 +8 wana_kiko 2026-02-28 8/400 2026-03-01 11:44 by 王伟要上岸啊
[考研] 高分子化学与物理调剂 +5 好好好1233 2026-02-28 9/450 2026-03-01 10:59 by fengyu211
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 10/500 2026-03-01 10:02 by 科研狗111
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见