| 查看: 1115 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求摘要翻译（硒元素测定）（中译英，约150字）
|
||
|
绿头鸭部分器官硒含量测定 为了解绿头鸭各器官内的硒含量水平，搜集罚没的绿头鸭个体12只，分别采集肝脏、肾脏、心脏、肺脏、肠、肌肉、血液等标本，采用AFS法测定硒元素含量，结果表明在绿头鸭的肾脏、肝脏中的硒元素含量较高，达到0.515±0.074μg/g和0.396±0.027μg/g，而肌肉、血液内的硒元素含量较低，分别为0.171±0.013μg/g和0.085±0.015μg/g，因此硒元素主要富集在绿头鸭内脏中，尤其是肾脏和肝脏。 [ Last edited by cxlandqyp on 2011-5-17 at 15:43 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有9人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有6人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
2楼2011-05-17 20:02:20
【答案】应助回帖
cxlandqyp(金币+45, 翻译EPI+1): 兄弟谢谢了，辛苦 2011-05-17 22:13:56
|
Detect the content of selenium in organs of mallard We select 12 mallards to investigate the content of selenium in mallard organs, and liver, kidney, heart, lung, intestine, muscle, blood and other samples were collected and detected by AFS. the results Showed that the selenium content is high in the kidney and liver of mallards and up to 0.515 ± 0.074μg / g and 0.396 ± 0.027μg / g. meanwhile it was low in the muscles and blood selenium, about 0.171 ± 0.013μg / g and 0.085 ± 0.015μg / g. therefore selenium enriched in mallard organs, especially in kidneys and liver. |
3楼2011-05-17 20:14:23
287685166
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1031.4
- 红花: 1
- 帖子: 442
- 在线: 41.9小时
- 虫号: 1061268
- 注册: 2010-07-20
- 性别: MM
- 专业: 金属有机化学
【答案】应助回帖
★ ★
ringzhu(金币+2): 多谢交流~~ 2011-05-17 20:45:37
cxlandqyp(金币+35): 辛苦了兄弟，一点意思，呵呵 2011-05-17 22:14:22
ringzhu(金币+2): 多谢交流~~ 2011-05-17 20:45:37
cxlandqyp(金币+35): 辛苦了兄弟，一点意思，呵呵 2011-05-17 22:14:22
|
Selenium content in organs of green head duck. In order to understand the selenium content in each organ of green head duck, we have gathered 12 confiscate green head ducks. And the specimens of liver, kidneys, heart , lung, bowel, muscle, blood were collected separately, we use AFS spectrometry to measure the selenium content, the results show that selenium content is high in green head ducks' kidneys, livers, reaching to 0.515 + 0.074 muon g/g and 0.396 + 0.027 muon g/g. However, the selenium content is low in muscle and blood, which are 0.515±0.074μg/g and 0.396±0.027μg/g respectively. Therefore, selenium is mainly in green head duck's internal organs, especially the innards of kidney and liver. |
4楼2011-05-17 20:32:51