| 查看: 888 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
dwaww银虫 (小有名气)
|
[求助]
求化学中文几句话译成英文，谢谢！
|
|
|
1、研究乙酸乙酯的最佳合成条件及乙酸乙酯合成的反应动力学。 2、用盐酸作催化剂的酯化法。 3、盐酸的使用量少，酸性相对于硫酸小，对设备腐蚀性低，反应温度在100oC以下，便于控温，对环境污染小，反应设备要求低。 4、乙酸乙酯的酯化反应是二级反应。反应的动力学方程为r=k[CH3COOH][CH3CH2OH]。 |
回复此楼» 猜你喜欢
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有14人回复
-
要骂人了，新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西，结果有个评委还在说凝练得不够
已经有17人回复
-
基金系统什么内容也没有
已经有10人回复
-
学科评审组评审是指会评吗？
已经有5人回复
-
梦想
已经有8人回复
-
面上合作单位盖章
已经有9人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有17人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有14人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有12人回复
chsjk
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7206.6
- 散金: 13
- 红花: 12
- 沙发: 7
- 帖子: 1407
- 在线: 974.2小时
- 虫号: 452318
- 注册: 2007-11-05
- 性别: GG
- 专业: 化工系统工程
3楼2011-05-14 14:06:36
chsjk
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7206.6
- 散金: 13
- 红花: 12
- 沙发: 7
- 帖子: 1407
- 在线: 974.2小时
- 虫号: 452318
- 注册: 2007-11-05
- 性别: GG
- 专业: 化工系统工程
2楼2011-05-14 14:03:54
chsjk
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7206.6
- 散金: 13
- 红花: 12
- 沙发: 7
- 帖子: 1407
- 在线: 974.2小时
- 虫号: 452318
- 注册: 2007-11-05
- 性别: GG
- 专业: 化工系统工程
4楼2011-05-14 14:12:16
chsjk
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7206.6
- 散金: 13
- 红花: 12
- 沙发: 7
- 帖子: 1407
- 在线: 974.2小时
- 虫号: 452318
- 注册: 2007-11-05
- 性别: GG
- 专业: 化工系统工程
【答案】应助回帖
★ ★
dwaww(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-05-14 20:08:34
Mally89(金币+2): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-05-16 14:18:08
dwaww(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-05-14 20:08:34
Mally89(金币+2): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-05-16 14:18:08
|
Using hydrochloric acid as catalysts have several advantages. (1)The amount of catalyst can be reduced; (2)The corrosion of the equipment is less than the system of sulfuric acid catalyst for its lower acid; (3)Facilitate for the control of the reaction temperature below 100oC; (4)Low-pollution (5)The requirement to the reaction equipment is lower |
6楼2011-05-14 14:48:46
30