24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 762  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

dwaww

银虫 (小有名气)

[求助] 求化学中文几句话译成英文,谢谢!

1、研究乙酸乙酯的最佳合成条件及乙酸乙酯合成的反应动力学。
2、用盐酸作催化剂的酯化法。
3、盐酸的使用量少,酸性相对于硫酸小,对设备腐蚀性低,反应温度在100oC以下,便于控温,对环境污染小,反应设备要求低。
4、乙酸乙酯的酯化反应是二级反应。反应的动力学方程为r=k[CH3COOH][CH3CH2OH]。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chsjk

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

1, The optimum condition and the reaction kinetics for synthesis of ethyl acetate are studied.
Itwillbebettertomorrow!
2楼2011-05-14 14:03:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chsjk

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

2, Hydrochloric acid used as catalysts for esterification
Itwillbebettertomorrow!
3楼2011-05-14 14:06:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chsjk

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

4,The esterification reaction of ethyl acetate is anTwo-order Reaction. The kinetics equation is written as r=k[CH3COOH][CH3CH2OH]。
Itwillbebettertomorrow!
4楼2011-05-14 14:12:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chsjk

铁杆木虫 (著名写手)

第3句没看懂~~
Itwillbebettertomorrow!
5楼2011-05-14 14:25:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chsjk

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
dwaww(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-05-14 20:08:34
Mally89(金币+2): 感谢应助!~欢迎常来!~ 2011-05-16 14:18:08
Using hydrochloric acid as catalysts have several advantages.
(1)The amount of catalyst can be reduced;
(2)The corrosion of the equipment is less than the system of sulfuric acid catalyst for its lower acid;
(3)Facilitate for the control of the reaction temperature below 100oC;
(4)Low-pollution
(5)The requirement to the reaction equipment is lower
Itwillbebettertomorrow!
6楼2011-05-14 14:48:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chsjk

铁杆木虫 (著名写手)

仅供参考~~
Itwillbebettertomorrow!
7楼2011-05-14 14:49:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dwaww 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 313求调剂 +3 十六拾陆 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:20 by lbsjt
[考研] 化学308分求调剂 +14 你好明天你好 2026-04-07 16/800 2026-04-07 23:09 by JourneyLucky
[考研] 一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂 +9 招61排名62 2026-04-07 9/450 2026-04-07 22:35 by JourneyLucky
[考研] 312求调剂 +18 gtw1 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 18:16 by 蓝云思雨
[考研] 266分,一志愿电气工程,本科材料,求材料专业调剂 +12 哇呼哼呼哼 2026-04-01 13/650 2026-04-07 10:02 by zhen~
[考研] 生物与医药求调剂 +7 heguanhua 2026-04-05 8/400 2026-04-06 18:41 by macy2011
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 328分调剂 +6 门men 2026-04-04 6/300 2026-04-05 13:40 by imissbao
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-03 4/200 2026-04-04 22:17 by hemengdong
[考研] 085701求调剂 +7 龚禹铭 2026-04-04 8/400 2026-04-04 13:49 by 小小树2024
[考研] 材料调剂 +11 吴棂颖! 2026-04-03 11/550 2026-04-04 09:56 by 小小树2024
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 化工求调剂 +11 荔香芝士椰奶 2026-04-03 11/550 2026-04-03 22:06 by 啵啵啵0119
[考研] 考研调剂 +5 小sun要好运 2026-04-03 5/250 2026-04-03 21:43 by 啵啵啵0119
[考研] 281求调剂 +10 aaawhy 2026-04-03 10/500 2026-04-03 21:42 by lbsjt
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
[考研] 085600,320分求调剂 +6 大馋小子 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:54 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +7 Aniyaio 2026-04-02 7/350 2026-04-02 16:42 by zzsw+
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
[考研] 一志愿北京科技,085601总分305求调剂 +9 半生瓜! 2026-04-01 11/550 2026-04-02 08:28 by Wang200018
信息提示
请填处理意见