24小时热门版块排行榜

返回列表

小木虫3

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 261.5
帖子: 91
在线: 74.6小时
虫号: 1003403

[交流] 【求助】帮忙翻译一下!有关神经医学的！

哪位大神帮忙翻译一下Photographic recordings of OGD-induced PI uptake in the CA1 pyramidal cell layer were performed before the insult (basic uptake) and 24 h after OGD。特别是insult怎么译啊？

[ Last edited by 凌宇雷池 on 2011-4-9 at 11:19 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

汉译英，330字，医学专业，请高手帮忙搞定，请手译，谢绝机翻，摆脱，谢谢！已经有1人回复
神经内科考博的问题已经有6人回复
请教一下各位牛人，医学类的英文文献一般用什么翻译工具比较准确呢？已经有9人回复
一个医学句子翻译已经有2人回复
温州医学院神经生物学研究组招聘已经有9人回复
求助英译汉翻译三句话（生物医学）已经有3人回复
找人翻译关于模糊神经网络的这一段，谢谢已经有2人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-04-09 11:14:18

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

at_sea

铜虫 (小有名气)

外语EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 145.2
帖子: 65
在线: 31.9小时
虫号: 1239623

小木虫3(金币+6): 2011-04-09 20:01:42

对缺氧缺糖诱导的皮吸收的摄影记录CA1区锥体细胞层进行损害前（基本吸收）和OGD后24小时
大约就是“损害”或“破坏”的意思！
你再结合语境仔细分析一下吧

赞一下

回复此楼

2楼2011-04-09 16:45:14

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

小木虫3

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 261.5
帖子: 91
在线: 74.6小时
虫号: 1003403

引用回帖:

Originally posted by 小木虫3 at 2011-04-09 11:14:18:
哪位大神帮忙翻译一下Photographic recordings of OGD-induced PI uptake in the CA1 pyramidal cell layer were performed before the insult (basic uptake) and 24 h after OGD。特别是insult怎么译啊？

[ ...

谢谢

回复此楼

4楼2011-04-09 20:02:55

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖