| 查看: 1214 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
翻译一段话，请不要在线翻译，谢谢
|
|||
|
籽用南瓜果肉中营养成分丰富且含量合理，其中蛋白质含量在1.5%左右，人们对南瓜果肉蛋白研究较少，可作为新蛋白资源开发；作为食品的功能因子的膳食纤维及其食品，近年来在世界各国也得到了广泛的关注和迅速的发展，籽用南瓜果肉中膳食纤维含量高达12.4%，是干物质的主要成分，开发利用南瓜膳食纤维拥有巨大的市场。籽用南瓜果肉中淀粉含量较低，含量在3%左右，但是我国南瓜资源丰富，且废弃果肉成本为零，可作为制备燃料乙醇的原料，缓解由于粮食制备乙醇带来的粮食和油价的上涨。从社会经济角度来讲，籽用南瓜果肉的开发和利用具有广阔的市场，其前景十分诱人。 [ Last edited by Mally89 on 2011-4-9 at 17:19 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有82人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有8人回复
-
filecode=后面第一个是大写字母
已经有10人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有4人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有15人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有9人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有25人回复
-
2027广东省杰青
已经有6人回复
-
快农历七夕节了，轻松一下，男人悄悄话，女施主请不要进来。
已经有3人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有26人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
今天看到省基金挂了，希望国基面上能中吧
+5/390
-
期待你的到来
+1/366
-
Data征稿（EI检索收录），选题方向：环境风险管理的数据分析
+5/285
-
合肥工业大学能源动力方向教师招聘~
+1/97
-
生物力学科研设备推荐
+1/90
-
转让琼脂糖磁性微球 His标签纯化
+1/90
-
中国科学院空天院精密干涉测量团队 精密机械结构工程师招聘启事
+1/82
-
东南大学杰青/海优团队招聘催化方向博士后
+1/81
-
中国科学院空天院精密干涉测量团队招聘光学/算法/机械方向博士后/特别研究助理
+1/80
-
中国科学院空天院精密干涉测量团队 精密机械结构工程师招聘启事
+1/80
-
广东医科大学博士后招聘-基础医学，生信等方向
+1/38
-
天津大学环境学院童银栋教授招收博士后（生源要素循环/温室效应/新污染物方向）
+1/30
-
清华大学深圳国际研究生院招聘-博士后（长期有效）
+1/29
-
祈福
+1/12
-
论文祈福
+1/7
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/6
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/4
-
华南理工，博士后
+1/3
-
河海大学海洋环境污染与生态毒理学研究组招收2027级硕士生 及博士研究生
+1/3
-
UTS 招收2027年入学博士生
+1/3
2楼2011-04-09 17:09:28
3楼2011-04-09 17:18:08
★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币-5): 友友，本版严禁机器翻译，此为google，扣除5BB，警告一次！~望理解合作！~欢迎常来！~好运！~ 2011-04-09 17:37:49
Mally89: 哦，对了，友友，友情提醒一下，你没有复制完全！~ 2011-04-09 17:38:38
Mally89(金币-5): 友友，本版严禁机器翻译，此为google，扣除5BB，警告一次！~望理解合作！~欢迎常来！~好运！~ 2011-04-09 17:37:49
Mally89: 哦，对了，友友，友情提醒一下，你没有复制完全！~ 2011-04-09 17:38:38
|
Pumpkin pulp rich in nutrients and the content is reasonable, which is about 1.5% protein content, people are less pumpkin flesh proteins, new protein can be used as resource development; as functional foods and food factors in dietary fiber, in recent years in the world has also been widespread concern and the rapid development of pumpkin flesh in dietary fiber content as high as 12.4%, is the main component of dry matter, development and utilization of dietary fiber has a huge pumpkin market. Pumpkin pulp in the lower starch content, the content of 3%, but rich in resources of pumpkin, and the cost of zero waste pulp can be used as fuel ethanol feedstock prepared to ease the preparation of the food grain ethanol and oil prices brought rise. From the socio-economic point of view, pumpkin flesh has a broad development and use of 自己整理下吧。 |
4楼2011-04-09 17:21:13
lzy5223(金币+50): 谢谢你 翻译的不错 帮我大忙了 2011-04-09 18:19:56
| as a food factor of dietary fiber and as a kind of foods, it wins widespread concern and rapid developments in the world in recent years. the content of dietary fiber in pumpkin flesh is as much as 12.4%, which is the main component of dry matter; development and utilization of pumpkin dietary fiber has broad prospects. |
5楼2011-04-09 17:25:40
lzy5223(金币+50): 2011-04-09 18:19:28
|
Pumpkin pulp is lower in its starch content, about 3%. and in China we are rich in resources of pumpkins, and the cost of waste pulp is zero and futhermore it can be used as feedstock of fuel ethanol to ease the preparation of the food grain ethanol and oil prices rise. From the socio-economic point of view, the development and use of pumpkin flesh has a broad market,of which the prospects are very attractive. OK 了！！ |
6楼2011-04-09 17:32:26
