| 查看: 1205 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
翻译一段话，请不要在线翻译，谢谢
|
|||
|
籽用南瓜果肉中营养成分丰富且含量合理，其中蛋白质含量在1.5%左右，人们对南瓜果肉蛋白研究较少，可作为新蛋白资源开发；作为食品的功能因子的膳食纤维及其食品，近年来在世界各国也得到了广泛的关注和迅速的发展，籽用南瓜果肉中膳食纤维含量高达12.4%，是干物质的主要成分，开发利用南瓜膳食纤维拥有巨大的市场。籽用南瓜果肉中淀粉含量较低，含量在3%左右，但是我国南瓜资源丰富，且废弃果肉成本为零，可作为制备燃料乙醇的原料，缓解由于粮食制备乙醇带来的粮食和油价的上涨。从社会经济角度来讲，籽用南瓜果肉的开发和利用具有广阔的市场，其前景十分诱人。 [ Last edited by Mally89 on 2011-4-9 at 17:19 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
澳大利亚 Murdoch University 全奖博士招生（3个名额）地质化工冶金领域
已经有44人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有29人回复
-
关于Filecode分析方法
已经有12人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有11人回复
-
小木虫上这么多卖论文的，真有人买论文么？感觉没必要啊
已经有10人回复
-
阿姨
已经有4人回复
-
一作与独作在应聘高校教师时区别大吗
已经有4人回复
-
静等基金结果
已经有21人回复
-
FileCode能看出啥？
已经有28人回复
-
有时候，自然基金真的不能太认真 （我的申报经验）
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
今天看到省基金挂了，希望国基面上能中吧
+5/575
-
上海男征女 条件优秀可加微信联系
+1/448
-
2026年生物学、大数据与信息工程国际会议 (BSBIE 2026)
+1/447
-
北京信息科技大学机电工程学院硕士研究生招生线上宣讲会-8月16日
+5/310
-
毛细管流变仪，DSC, 力学性能，注塑、挤出、平板硫化机等成型与测试
+1/88
-
中国科学院空天院精密干涉测量团队招聘光学/算法/机械方向博士后/特别研究助理/工程师
+1/87
-
中国科学院空天院精密干涉测量团队 精密机械结构工程师招聘启事
+1/85
-
中国科学院空天院精密干涉测量团队 精密机械结构工程师招聘启事
+1/84
-
中国科学院空天院精密干涉测量团队招聘光学/算法/机械方向博士后/特别研究助理
+1/82
-
希望这篇论文能中
+2/52
-
无机非金属材料科学相关 实习研发人员招聘
+1/31
-
论文祈福
+1/15
-
韩国釜山大学储能电池与功能材料实验室诚招博后（电池/电化学/器件制备/MOF合成）
+1/14
-
浙江大学医学院附属第一医院招聘科研助理
+1/11
-
中山大学李国强课题组招收博士生（柔性电子方向）
+1/4
-
海南大学化学院—功能分子器件团队2027博士招生+博士后招聘
+1/4
-
中山大学计算数学方向招2027届考核制博士生
+1/3
-
中科院理化所热声热机团队招聘电气工程专业(电机方向)博士后/特别研究助理
+1/2
-
苏州大学能源学院管大秦课题组诚聘博士后及招收博士/硕士研究生
+1/2
-
悉尼科技大学（QS 第87）数据科学/AI招收2027年秋季入学全奖及CSC博士生
+1/1
★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币-5): 友友，本版严禁机器翻译，此为google，扣除5BB，警告一次！~望理解合作！~欢迎常来！~好运！~ 2011-04-09 17:37:49
Mally89: 哦，对了，友友，友情提醒一下，你没有复制完全！~ 2011-04-09 17:38:38
Mally89(金币-5): 友友，本版严禁机器翻译，此为google，扣除5BB，警告一次！~望理解合作！~欢迎常来！~好运！~ 2011-04-09 17:37:49
Mally89: 哦，对了，友友，友情提醒一下，你没有复制完全！~ 2011-04-09 17:38:38
|
Pumpkin pulp rich in nutrients and the content is reasonable, which is about 1.5% protein content, people are less pumpkin flesh proteins, new protein can be used as resource development; as functional foods and food factors in dietary fiber, in recent years in the world has also been widespread concern and the rapid development of pumpkin flesh in dietary fiber content as high as 12.4%, is the main component of dry matter, development and utilization of dietary fiber has a huge pumpkin market. Pumpkin pulp in the lower starch content, the content of 3%, but rich in resources of pumpkin, and the cost of zero waste pulp can be used as fuel ethanol feedstock prepared to ease the preparation of the food grain ethanol and oil prices brought rise. From the socio-economic point of view, pumpkin flesh has a broad development and use of 自己整理下吧。 |
4楼2011-04-09 17:21:13
3楼2011-04-09 17:18:08
lzy5223(金币+50): 谢谢你 翻译的不错 帮我大忙了 2011-04-09 18:19:56
| as a food factor of dietary fiber and as a kind of foods, it wins widespread concern and rapid developments in the world in recent years. the content of dietary fiber in pumpkin flesh is as much as 12.4%, which is the main component of dry matter; development and utilization of pumpkin dietary fiber has broad prospects. |
5楼2011-04-09 17:25:40
lzy5223(金币+50): 2011-04-09 18:19:28
|
Pumpkin pulp is lower in its starch content, about 3%. and in China we are rich in resources of pumpkins, and the cost of waste pulp is zero and futhermore it can be used as feedstock of fuel ethanol to ease the preparation of the food grain ethanol and oil prices rise. From the socio-economic point of view, the development and use of pumpkin flesh has a broad market,of which the prospects are very attractive. OK 了！！ |
6楼2011-04-09 17:32:26
