24小时热门版块排行榜    

查看: 930  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qiangfeng

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助】请哪位高手来给翻译一下这句话~~~~先谢谢了~~~ 已有5人参与

最近看翟鸿燊的视频,里面提到了一句话“顺势而行,问心无愧
我觉得这句话很好,很有哲理~~~~~~
请哪位高手给一个准确的英语翻译~~~
本人在此谢谢了先~~~~~
回复此楼
顺势而行,问心无愧!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hsyxyz123

木虫 (著名写手)

看大形势,但是不要做对不起自己良心的事情。我个人理解比较浅。
3楼2011-04-05 19:51:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
顶,我也谢谢这位高手!~学习学习!~
2楼2011-04-05 18:01:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yerufei_2010

新虫 (著名写手)

势应该是situation
Excellenceinworkispossibleonlywithdiligence.
4楼2011-04-05 21:58:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ellsaking

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
take advantage of an opportunity, but keep your conscious clear
ihaveadream
5楼2011-04-05 22:16:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 面上提前没消息,有中的吗 +10 archvillain 2026-08-02 12/600 2026-08-02 18:46 by hitlend
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 8/400 2026-08-02 18:44 by ca3DVAx4OB19
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 8/400 2026-08-02 18:44 by ca3DVAx4OB19
[找工作] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 4/200 2026-08-02 18:41 by ca3DVAx4OB19
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 8/400 2026-08-02 18:32 by ca3DVAx4OB19
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 9/450 2026-08-02 18:27 by ca3DVAx4OB19
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 8/400 2026-08-02 18:24 by ca3DVAx4OB19
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 9/450 2026-08-02 18:23 by ca3DVAx4OB19
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 10/500 2026-08-02 18:18 by ca3DVAx4OB19
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 13/650 2026-08-02 18:14 by ca3DVAx4OB19
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 AS6fX1tr1on4 2026-08-02 12/600 2026-08-02 18:14 by ca3DVAx4OB19
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 cBGhfJFuNMca 2026-08-02 16/800 2026-08-02 18:12 by ca3DVAx4OB19
[博后之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 cBGhfJFuNMca 2026-08-02 20/1000 2026-08-02 18:04 by ca3DVAx4OB19
[考博] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 cBGhfJFuNMca 2026-08-02 20/1000 2026-08-02 18:03 by ca3DVAx4OB19
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 cBGhfJFuNMca 2026-08-02 9/450 2026-08-02 16:32 by jHcrHMhbKCFV
[基金申请] 面上再次挂了,太难了,躺也躺不了,倦也卷不过,小学校之殇! +18 低垂的野花 2026-07-31 24/1200 2026-08-02 16:03 by swallowwh
[教师之家] 基础研究怎么拉横向,学校到款任务越来越多,难以完成 拉横向,都有哪些途径啊 +8 锦衣卫寒战 2026-07-28 10/500 2026-08-02 10:00 by 锦衣卫寒战
[基金申请] 你们的时间戳变了吗 +3 archvillain 2026-07-30 4/200 2026-07-30 18:53 by levinzhwen
[有机交流] 产物和副产物价值比较 30+4 小汤02 2026-07-27 5/250 2026-07-30 12:44 by czyzsu
[基金申请] 同事接到电话了,我却没有 +4 1234567wang 2026-07-27 4/200 2026-07-28 10:11 by GOODLUCKER
信息提示
请填处理意见