24小时热门版块排行榜    

查看: 862  |  回复: 3
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zhaofakuen

木虫 (正式写手)


[交流] 《名校公开课》中老外的幽默

最近看名校公开课时,觉得很有意思,特别是耶鲁大学的《博弈论》。这位老师的课上有很多互动,让现场同学都参与到课堂中。另外他讲课还经常有一些小幽默,令人忍俊不禁。
在第四集中,他谈到了周末的一场英超比赛——朴茨茅斯VS利物浦。他是朴茨茅斯的球迷,助教是利物浦的球迷。这时候他抖了一个包袱,我不懂。
助教来自斯堪的纳维亚,教授也很纳闷,为什么这位助教会喜欢利物浦。
"I've got no idea why he's supporting Liverpool anyway."
"But I think maybe he spells it like this or something like this."
说着,他就在Liverpool这个单词的两个O上划了两下。这里需要说明一下他的动作,他也许是将这两个字母划去(即删去),也有可能划了以后变成别的字母(比如斯堪的纳维亚的语言之类的)
说完,划完,坐在下面的同学哄堂大笑,他自己也乐了。

过程讲完了,我不了解斯堪的纳维亚的历史文化,也许这在西方是很常识的问题,因此在座的同学都会心一笑。我的疑惑是:很显然,老师幽了一默,可是包袱到底是什么呢?

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
zhaofakuen(金币+1): Liverpφφl又有什么可乐的呢? 2011-03-08 17:06:01
在https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%98 的History项的第二条讲了斯堪的纳维亚国家的字母φ起源于英国。所以教授的意思是终于明白来自斯堪的纳维亚的助教为什么喜欢Liverpool了,因为他把Liverpool拼写成Liverpφφl了。
4楼2011-03-08 10:47:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
zhaofakuen(金币+2, 博学EPI+1): 非常感谢。我看了WIKI,但还是没明白 2011-03-08 09:01:27
关于”Liverpool“,教授并不是把o划掉,而是改成字母ø
楼主可以参考  https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%98
来源:
https://www.douban.com/group/topic/14571263/
2楼2011-03-07 16:10:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
zhaofakuen(金币+2): 多谢,能说的详细点吗?我还没理解 2011-03-08 09:02:01
ø是:φ
3楼2011-03-07 16:13:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 为了不被淘汰,必须要开始第三次奋斗了 +8 lice_1987 2026-11-15 11/550 2026-11-19 21:32 by lice_1987
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-19 17:38 by Equinoxhua
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-19 17:15 by Equinoxhua
[基金申请] 注意啦!用基金购买打印纸、硒鼓、优盘、移动硬盘、个人计算机属于违规了 +3 iaeyuan 2026-11-17 3/150 2026-11-19 08:45 by newfuzzy1
[教师之家] 征友后感触 +6 重新启 2026-11-17 7/350 2026-11-19 08:12 by m_zyj
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-18 14:51 by UPDUsNlULsJZ
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-18 13:55 by UPDUsNlULsJZ
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 6/300 2026-11-18 13:33 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 11:43 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 11:32 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 11:21 by Z1pODz48hoDV
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:37 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 5/250 2026-11-18 10:15 by Z1pODz48hoDV
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:53 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 6/300 2026-11-18 09:31 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:20 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-18 09:09 by Z1pODz48hoDV
[考博] 27年药学 考博申请 +4 。12345 2026-11-14 5/250 2026-11-16 19:52 by 0611517sll
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:44 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:29 by xSrQNSSjcgoX
信息提示
请填处理意见