| 查看: 694 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 博学EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
《名校公开课》中老外的幽默
|
|||
|
最近看名校公开课时，觉得很有意思，特别是耶鲁大学的《博弈论》。这位老师的课上有很多互动，让现场同学都参与到课堂中。另外他讲课还经常有一些小幽默，令人忍俊不禁。 在第四集中，他谈到了周末的一场英超比赛——朴茨茅斯VS利物浦。他是朴茨茅斯的球迷，助教是利物浦的球迷。这时候他抖了一个包袱，我不懂。 助教来自斯堪的纳维亚，教授也很纳闷，为什么这位助教会喜欢利物浦。 "I've got no idea why he's supporting Liverpool anyway." "But I think maybe he spells it like this or something like this." 说着，他就在Liverpool这个单词的两个O上划了两下。这里需要说明一下他的动作，他也许是将这两个字母划去（即删去），也有可能划了以后变成别的字母（比如斯堪的纳维亚的语言之类的） 说完，划完，坐在下面的同学哄堂大笑，他自己也乐了。 过程讲完了，我不了解斯堪的纳维亚的历史文化，也许这在西方是很常识的问题，因此在座的同学都会心一笑。我的疑惑是：很显然，老师幽了一默，可是包袱到底是什么呢？ |
回复此楼» 猜你喜欢
航天502所 高瑛珂博士 婚内征婚 欺骗女性开房
已经有16人回复
-
投稿文章被秒拒了
已经有5人回复
-
地球科学部D01口青年基金，最低几A几B几C才能有几率中呀。
已经有3人回复
-
招收2026级博士生
已经有6人回复
-
宿州学院学报
已经有5人回复
-
博士申请
已经有5人回复
-
西安交大新媒学院副院长用撤稿论文结题
已经有7人回复
-
论文撤稿了
已经有9人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
【帮转急招】深大计算机/电子信息博士 王牌专业，大牛团队！
+5/730
-
公众号有偿招募推文
+1/471
-
【原创正式公开】爻0理论：四版完整进化 · 精细结构常数纯拓扑推导 · 四次投稿记录
+1/91
-
薄膜断层光谱仪，看透薄膜内部！🔍
+1/87
-
江苏大学优青 胡兴好教授课题组博士后招聘
+1/80
-
康复大学神经肌肉康复工程团队诚聘博士后/科研助理——多模态生理感知与智能穿戴方向
+1/38
-
寻找做兼职的同学，长期的（长三角：血管介入医疗器械方面兼职）
+1/35
-
【通知】北京信息科技大学仪器科学与光电工程学院招收调剂生（2026），快来报名吧！
+1/33
-
湖南师范大学(211)—招收材料专业“申请-考核”制博士（有光学经验者优先）
+1/30
-
浙江理工大学国家级高层次人才团队招收能源光电催化材料方向博士生(截止5月31号)
+2/24
-
【通知】北京信息科技大学仪器科学与光电工程学院招收博士研究生（2026）
+2/22
-
地大武汉（211）招生光刻胶半导体方向博士生
+1/11
-
【26.9月入学】211大学补招学博1人（AI或控制方向）
+1/10
-
哈尔滨工业大学/院士团队招收 硕士、博士
+1/8
-
【博士招生】武汉科技大学招收材料、化工、环境、冶金类2026年“申请-考核”制博士生
+1/7
-
上海交通大学化学化工学院张智涛课题组诚聘博士后
+1/6
-
电子科技大学材料学院SFT创新中心招收准备考研和读博的科研助理 理工医交叉方向
+1/6
-
上海技物所多维探测课题组博士后招聘
+1/6
-
深圳大学材料学院“智能分子材料团队”招聘博士后（连续流微反应器方向优先）
+1/5
-
储能与电子材料课题组 招收硕士 or 博士研究生——以色列理工-GTIIT联培
+1/2
zhaofakuen(金币+2, 博学EPI+1): 非常感谢。我看了WIKI，但还是没明白 2011-03-08 09:01:27
|
关于”Liverpool“，教授并不是把o划掉，而是改成字母ø 楼主可以参考 https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%98 来源： https://www.douban.com/group/topic/14571263/ |
2楼2011-03-07 16:10:15
3楼2011-03-07 16:13:43
zhaofakuen(金币+1): Liverpφφl又有什么可乐的呢？ 2011-03-08 17:06:01
| 在https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%98 的History项的第二条讲了斯堪的纳维亚国家的字母φ起源于英国。所以教授的意思是终于明白来自斯堪的纳维亚的助教为什么喜欢Liverpool了，因为他把Liverpool拼写成Liverpφφl了。 |
4楼2011-03-08 10:47:15