| 查看: 629 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 博学EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
【求助】美国药典中一段原文的翻译问题
|
||
|
下面这段美国药典原文，请给翻译下，有一点疑问的是：这两个1ML是分别作2组平行，每组2个平皿，共4个平皿；还是分别作2组，每组各1个平皿，共2个平皿。 简单的说，是做的组间平行还是组外平行。谢谢啦！ Transfer two 1-mL aliquots to suitable tubes, and make appropriate serial dilutions in sterilized Purified Water, the dilutions being selected as calculated to yield preferably 30 to 300 colonies, but not less than 6, on each of a pair of plates when treated as described below. |
回复此楼» 猜你喜欢
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有6人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有4人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助一句话翻译，美国药典的
已经有1人回复
- 美国药典重金属部分的译文
已经有3人回复
- 【求助】美国药典中一段原文的翻译问题
已经有4人回复
- 翻译美国药典拉米夫定
已经有6人回复
- 求美国药典 Brinzolamide 布林佐胺电子版 及翻译
已经有4人回复
- 美国药典一个翻译
已经有4人回复
- 美国药典中两句话的翻译
已经有3人回复
