24小时热门版块排行榜    

查看: 874  |  回复: 6

yin881986

新虫 (小有名气)

[交流] 【求助/交流】转基因方面内容求翻译 已有2人参与

we have crossed these mice to RIP-CreER and Elastase-CreERT2 mice,请问这句话怎么翻译啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brightfuture01

木虫之王 (文坛精英)

我爱打老虎

文献杰出贡献

应该是 杂交  吧
The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
2楼2011-02-23 22:59:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yin881986

新虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by brightfuture01 at 2011-02-23 22:59:27:
应该是 杂交  吧

杂交这个 我还认识,关键是后面
3楼2011-02-23 23:31:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brightfuture01

木虫之王 (文坛精英)

我爱打老虎

文献杰出贡献


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by yin881986 at 2011-02-23 23:31:11:
杂交这个 我还认识,关键是后面

两个基因敲出的小鼠株系还要翻译成中文么?
The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
4楼2011-02-23 23:34:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yin881986

新虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by brightfuture01 at 2011-02-23 23:34:08:
两个基因敲出的小鼠株系还要翻译成中文么?

我还不明白,是应该翻译为“我们已经把这些老鼠和RIP-CreER and Elastase-CreERT2老鼠进行杂交” 还是我们已经把杂交后的老鼠进行转染准备

RIP-CreER and Elastase-CreERT2老鼠,请好心人帮助?
5楼2011-02-24 11:56:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brightfuture01

木虫之王 (文坛精英)

我爱打老虎

文献杰出贡献

引用回帖:
Originally posted by yin881986 at 2011-02-24 11:56:25:
我还不明白,是应该翻译为“我们已经把这些老鼠和RIP-CreER and Elastase-CreERT2老鼠进行杂交” 还是我们已经把杂交后的老鼠进行转染准备

RIP-CreER and Elastase-CreERT2老鼠,请好心人帮助?

前面的这个是正确的。
The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
6楼2011-02-24 12:34:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yin881986

新虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by brightfuture01 at 2011-02-24 12:34:09:
前面的这个是正确的。

谢谢楼上了哈
7楼2011-02-24 12:51:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yin881986 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工专硕调剂 +3 heming3743 2026-03-16 3/150 2026-03-16 15:05 by peike
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 8/400 2026-03-16 13:42 by Dream007008
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +4 Liwangman 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:01 by wang_dand
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
[考研] 材料工程327求调剂 +3 xiaohe12w 2026-03-11 3/150 2026-03-14 20:20 by ms629
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 复试调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 5/250 2026-03-14 16:30 by JourneyLucky
[考研] 331求调剂(0703有机化学 +5 ZY-05 2026-03-13 6/300 2026-03-14 10:51 by Jy?
[考研] 085600求调剂 +3 a邵星池 2026-03-09 3/150 2026-03-14 01:32 by JourneyLucky
[考研] 271求调剂 +10 生如夏花… 2026-03-11 10/500 2026-03-14 00:35 by 卖报员小雨
[考研] 招收0805(材料)调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +5 邱gl 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:37 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
[考研] 290求调剂 +3 柯淮然 2026-03-10 8/400 2026-03-11 13:48 by 柯淮然
[考研] 化工0817调剂 +8 灿若星晨 2026-03-10 8/400 2026-03-10 22:44 by 星空星月
信息提示
请填处理意见