24小时热门版块排行榜    

查看: 1047  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

gonghongbo

木虫 (小有名气)


[交流] 【求助】这是什么意思?

请问
“But the planning commissions around here just haven't thought sufficiently yet to plan for a proposal such as you make.   ” 是什么意思
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gonghongbo

木虫 (小有名气)


StephenXun,可否给我一个联系方式?
4楼2011-01-29 11:58:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

StephenXun

银虫 (正式写手)



gonghongbo(金币+1):谢谢参与
gonghongbo(金币+1): 2011-01-29 11:31:14
gonghongbo(金币+5): 2011-01-29 11:37:15
gonghongbo(金币+10): 2011-01-29 11:40:18
引用回帖:
Originally posted by gonghongbo at 2011-01-29 11:01:16:
请问
“But the planning commissions around here just haven't thought sufficiently yet to plan for a proposal such as you make.   ” 是什么意思

但是这边的规划委员会并没有想到做出像你写的那样的计划~~翻译水平低劣~~是不是你系的proposal太尖端了,人家也没有这个打算呢?重新看看他们国家地区的长远打算,然后写个现实点的吧~~
2楼2011-01-29 11:06:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anjinghebust

至尊木虫 (知名作家)



gonghongbo(金币+1):谢谢参与
gonghongbo(金币+10): 2011-01-29 12:47:20
但是,规划委员会在此就你所做的计划还没有给出充分的建议。
5楼2011-01-29 12:32:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gonghongbo

木虫 (小有名气)


请问the planning commissions 在国外的高校里面是一个什么样的角色。这句话是我在申请美国的访问学者时外导回信中的最后一句。
6楼2011-01-29 12:50:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
drj0217楼
2011-01-29 13:38   回复  
gonghongbo(金币+1):谢谢参与
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 【2027博士申请】纳米药物递送方向 20+3 13586093586 2026-08-03 5/250 2026-08-08 21:54 by 13586093586
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 qTvzQBRAHjCi 2026-08-07 4/200 2026-08-08 17:27 by oEVWOejN9taj
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 qTvzQBRAHjCi 2026-08-07 4/200 2026-08-08 17:22 by oEVWOejN9taj
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 qTvzQBRAHjCi 2026-08-07 5/250 2026-08-08 16:47 by oEVWOejN9taj
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 Vi50GxzrFcSG 2026-08-07 4/200 2026-08-08 16:27 by oEVWOejN9taj
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Vi50GxzrFcSG 2026-08-07 4/200 2026-08-08 16:02 by oEVWOejN9taj
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 Vi50GxzrFcSG 2026-08-07 6/300 2026-08-08 15:07 by oEVWOejN9taj
[基金申请] fileCode有新解读? +9 Tide man 2026-08-08 17/850 2026-08-08 14:56 by archvillain
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +5 布布和一二 2026-08-08 8/400 2026-08-08 14:54 by archvillain
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 HEQlVqMTIA7d 2026-08-07 6/300 2026-08-08 14:47 by oEVWOejN9taj
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 HEQlVqMTIA7d 2026-08-07 5/250 2026-08-08 14:27 by oEVWOejN9taj
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 HEQlVqMTIA7d 2026-08-07 4/200 2026-08-08 14:27 by oEVWOejN9taj
[基金申请] 关于代码变化问题,想知道的进来 +11 且听虎啸 2026-08-07 14/700 2026-08-08 12:50 by 布布和一二
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Vi50GxzrFcSG 2026-08-07 6/300 2026-08-08 10:19 by 3OOjAIS77qg2
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 娱乐 +6 Tide man 2026-08-03 6/300 2026-08-07 22:40 by 铁帽子农民
[基金申请] 听说今天filecode变了 +24 布布和一二 2026-08-06 47/2350 2026-08-07 16:02 by zhiyanjiang
[基金申请] 纯娱乐,不喜欢勿喷 +7 Tide man 2026-08-04 10/500 2026-08-04 15:10 by loufangrui
[基金申请] 面上提前没消息,有中的吗 +14 archvillain 2026-08-02 18/900 2026-08-04 14:42 by archvillain
信息提示
请填处理意见