| 查看: 602 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
请教：英语翻译修改
|
|||
|
图1 夜间增温设施 a：保温箱下半部分一直放于田间；b：晚上加盖保温箱上半部分；c：每面留有20×15cm孔； d：烟囱内置远红外石英管，鼓风机送风； e：热风输送管道； f：散热孔 Fig.1 The equipment of nighttime warming a: A part of Semi-mobile incubator are placed in the field; b, Another part are covered at night; c, left 20 × 15cm each side hole; d, Far infrared quartz tube are built in a chimney and blower Transports hot air; e, Hot air pipes; f, vents.  谢谢大家 |
回复此楼» 猜你喜欢
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有7人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有18人回复
-
我面上完蛋了
已经有14人回复
-
范进中举一文的中心思想
已经有8人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有27人回复
-
明天应该可查了！？
已经有5人回复
-
如果此刻你正在为国基感到焦虑，不妨来听听这首《基金之外》
已经有7人回复
-
没有任何消息-是不是就凉了
已经有8人回复
-
人气不行了
已经有10人回复
-
能否退出参与的面上项目解除限项
已经有24人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
告别流水线爽文！108万字完结仙侠《女娲石之灵石奇缘（仙界篇）》值得细品
+1/5026
-
2026年工程管理与智慧城市国际会议 (EMSC 2026)
+1/694
-
真诚征友
+1/189
-
基金祈福
+1/154
-
散金币
+1/121
-
上海交通大学张航课题组招聘博士后（电化学储能）
+1/87
-
武汉，诚征男友，不异地，年龄大了
+1/40
-
祈福基金得中，科研生涯顺利圆满
+1/28
-
基金放榜前
+1/12
-
2027年博士申请
+1/10
-
【交叉科研合作】诚邀多学科教授、博士共建学生实践课题库
+1/7
-
厦大化院海优团队招收2027级【博士】和【推免硕士】研究生各2名
+1/6
-
南京大学 智能驱动与感知材料实验室 诚招申请考核博士生/科研助理/博士后
+1/4
-
中科院大连化学物理研究所 招聘 催化剂研发方向 科研助理 2名
+1/4
-
祈祷老公中国基
+1/3
-
出全新蔡司 Plan?APOCHROMAT 20×/0.8 平场复消色差物镜
+1/2
-
【科研项目征集】一项可在 4—8 周完成的小任务，也值得被认真对待
+1/2
-
新审查指南施行半年，AI方向的专利申请是不是更看"技术味"了？
+1/2
-
南方医科大学深圳医院陈烨/余涛教授课题组联合培养博士后招聘
+1/2
-
单细胞测序样本制备与质控运输全流程指南
+1/2
tjshan1983(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-01-21 20:08:49
|
图1 夜间增温设施 a：保温箱下半部分一直放于田间；b：晚上加盖保温箱上半部分；c：每面留有20×15cm孔；d：烟囱内置远红外石英管，鼓风机送风；e：热风输送管道；f：散热孔 Fig.1 The setup of night-time warming a: the lower harlf of the Semi-mobile incubator placed (embedded?) in the field; b, the upper part covered at night; c, a hole of 20 × 15cm left on each side; d, The chimney has a built-in far infrared quartz tube and a fan; e, Hot air pipes; f, vents. |
2楼2011-01-21 14:35:25
3楼2011-01-21 20:23:38
