| 查看: 636 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
请教：英语翻译修改
|
|||
|
图1 夜间增温设施 a：保温箱下半部分一直放于田间；b：晚上加盖保温箱上半部分；c：每面留有20×15cm孔； d：烟囱内置远红外石英管，鼓风机送风； e：热风输送管道； f：散热孔 Fig.1 The equipment of nighttime warming a: A part of Semi-mobile incubator are placed in the field; b, Another part are covered at night; c, left 20 × 15cm each side hole; d, Far infrared quartz tube are built in a chimney and blower Transports hot air; e, Hot air pipes; f, vents.  谢谢大家 |
回复此楼» 猜你喜欢
极限拉扯，如何抉择
已经有5人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有6人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有7人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有9人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
2026年人文教育与社会发展国际会议（HESD 2026）
+1/856
-
深圳｜91年IT研发，期待一份不必伪装的长久陪伴。
+5/405
-
深圳｜91年IT研发，期待一份不必伪装的长久陪伴
+5/390
-
中国农大 课题组招收2027年9月入学的考核制博士生
+5/130
-
[Sensors] 特刊征稿
+1/95
-
上海交通大学招聘塑料催化裂解/甲醇重整制氢等方向博士后
+1/86
-
中国科大-合肥国家实验室冷原子量子网络团队招聘启事
+2/72
-
[Mathematics] 特刊征稿
+1/44
-
[Complex & Intelligent Systems] 专刊征稿
+1/43
-
爱丁顿实验
+1/33
-
高分辨质谱测试丨科研单位对外服务
+1/20
-
蛋白翻译后修饰：解码细胞功能调控的分子密码
+1/5
-
生物发酵罐气体智能管控，层流质量流量控制器如何赋能？
+1/5
-
委托检验的安全锁：质量保证协议，你签了吗？
+1/3
-
ICoEP（教育与心理学国际会议）
+1/2
-
ICoAAD（建筑、艺术与设计）
+1/2
-
仪器验证全生命周期管理：检测数据精准与否的前提
+1/2
-
细胞检定样品，您用对了吗？
+1/2
-
单细胞VDJ测序：从B细胞库中精准挖掘抗体药优势克隆
+1/1
-
CAHSS（艺术、人文与社会科学国际会议）
+1/1
tjshan1983(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-01-21 20:08:49
|
图1 夜间增温设施 a：保温箱下半部分一直放于田间；b：晚上加盖保温箱上半部分；c：每面留有20×15cm孔；d：烟囱内置远红外石英管，鼓风机送风；e：热风输送管道；f：散热孔 Fig.1 The setup of night-time warming a: the lower harlf of the Semi-mobile incubator placed (embedded?) in the field; b, the upper part covered at night; c, a hole of 20 × 15cm left on each side; d, The chimney has a built-in far infrared quartz tube and a fan; e, Hot air pipes; f, vents. |
2楼2011-01-21 14:35:25
3楼2011-01-21 20:23:38
