| 查看: 1015 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求助：翻译摘要
|
|||
|
摘要：以原子比为3﹕1的Fe粉和Si粉球磨20 h后加入一定量的Cu，在(1000±30)℃，20 MPa的压力下通过热压烧结的方法制备了致密的Fe3Si-Cu复合材料。通过浸泡腐蚀和电化学腐蚀两种方法讨论了加入不同质量分数Cu（5%，10%）的Fe3Si-Cu复合材料在NaOH溶液中的腐蚀行为。结果表明，加入5%Cu的复合材料具有更好的耐腐蚀性能。Fe3Si-5%Cu的浸泡腐蚀速率要小，腐蚀的要轻一些；Fe3Si-5%Cu 和Fe3Si-10%Cu两种材料在不同摩尔浓度的NaOH溶液中的极化曲线都出现了钝化，有宽泛的钝化区域，明显的钝化平台，两种材料在不同摩尔浓度的NaOH溶液中的腐蚀是一种均匀的全面腐蚀，没有出现点蚀现象。比较极化曲线的特征值，Fe3Si-5%Cu在0.7 mol/l的NaOH溶液中的自腐蚀电位更正，自腐蚀电流小，并且最先进入钝化区，在钝化区域，维钝电流也小。 关键词：球磨；热压烧结Fe3Si-Cu；Cu含量；浸泡腐蚀；电化学腐蚀 |
回复此楼» 猜你喜欢
放榜前的不淡定
已经有18人回复
-
在坚冰还盖着北海的时候，我看到了怒放的梅花。
已经有4人回复
-
某些机构，以效率低为荣，以效率低作为存在感
已经有7人回复
-
什么时候开奖？
已经有13人回复
-
如果此刻你正在为国基感到焦虑，不妨来听听这首《基金之外》
已经有8人回复
-
没有任何消息-是不是就凉了
已经有10人回复
-
人气不行了
已经有11人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有22人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有3人回复
-
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有7人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
告别流水线爽文！108万字完结仙侠《女娲石之灵石奇缘（仙界篇）》值得细品
+1/5026
-
2026年工程管理与智慧城市国际会议 (EMSC 2026)
+1/620
-
小木虫认识的老公在一起11年，去世快100天了。
+2/356
-
真诚征友
+1/179
-
基金祈福
+1/154
-
从反复试错到智驱突破：固态电池研发的效率跃迁之路
+1/95
-
华中科技大学罗志强教授课题组招收2027年秋季入学博士研究生
+2/62
-
武汉，诚征男友，不异地，年龄大了
+1/36
-
祈福基金得中，科研生涯顺利圆满
+1/18
-
南京大学 智能驱动与感知材料实验室 诚招申请考核博士生/科研助理/博士后
+1/4
-
中科院大连化学物理研究所 招聘 催化剂研发方向 科研助理 2名
+1/4
-
多因子蛋白检测在系统性红斑狼疮（SLE）研究中的应用
+1/4
-
2027年博士申请
+1/4
-
厦大化院海优团队招收2027级【博士】和【推免硕士】研究生各2名
+1/2
-
新审查指南施行半年，AI方向的专利申请是不是更看"技术味"了？
+1/2
-
出全新蔡司 Plan?APOCHROMAT 20×/0.8 平场复消色差物镜
+1/2
-
南方医科大学深圳医院陈烨/余涛教授课题组联合培养博士后招聘
+1/2
-
27申博-计算机
+1/1
-
单细胞测序样本制备与质控运输全流程指南
+1/1
-
【科研项目征集】一项可在 4—8 周完成的小任务，也值得被认真对待
+1/1
4楼2011-01-15 17:16:40
usth(金币+10, 翻译EPI+1): 谢谢，赠分晚了，对不起。 2011-01-25 01:09:24
|
以原子比为3﹕1的Fe粉和Si粉球磨20 h后加入一定量的Cu，在(1000±30)℃，20 MPa的压力下通过热压烧结的方法制备了致密的Fe3Si-Cu复合材料。 With a Fe to S atomic ratio of 3, the mixture of the powders was ball ground for 20 h before adding a certain amount of Cu. Then dense Fe3Si-Cu composite material was prepared by hot-pressing of the resultant mixture under 20 MPa and (1000±30)℃. |
2楼2011-01-15 05:25:33
3楼2011-01-15 17:15:32
usth(金币+40): 非常感谢，最近工作忙没来得及上网。赠分晚了，对不起啊。 2011-01-25 01:11:02
|
abstract: With an atomic ratio of Fe/S=3,the mixture of the powders was ball milled for 20 h before adding some Cu.We have prepared dense Fe3Si-Cu composite material by the method of Hot-pressing Sinter-roasting under 20 MPa and (1000±30)℃.Also we discussed the corrosion behavior of Fe3Si-Cu composite material with different concentrations of Cu（5%，10%）in NaOH solution by two methods of static immersing corrosion and electrochemical corrosion.It turned out that the composite material with 5%Cu had better corrosion resistant.The speed of static immersing corrosion of Fe3Si-5%Cu was less,the extent of corrosion was also less.The polarization curves of Fe3Si-5%Cu and Fe3Si-10%Cu composite material appeared passivation in different molar concentrations of NaOH solution,and there was a broad area of passivation and apparently inactive platform.The corrosion of the two kinds of composite material was evenly rounded corrosion in different molar concentrations of NaOH solution.There was no pitting phenomenon appearing.Compared with characteristic values of the polarization curves,corrosion potential of Fe3Si-5%Cu revised in 0.7 mol/l of NaOH solution,its electric current of corrosion potential is small,and it went to area of passivation first .In area of passivation,maintaining passivity current was also small. keyword：ball mill，Fe3Si-Cu by Hot-pressing Sinter-roasting,Cu content,static immersing corrosion,electrochemical corrosion |
5楼2011-01-16 10:39:51
