| 查看: 898 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求助这段话的翻译。
|
|||
| The particles are then accelerated through multiple circular Imapctor nozzles(喷管). By virture of their larger momentum, particles greater than the 10 micron impactor cut-point impact onto the greased impaction surface. The PM-10 particles smaller than 10 microns are carried vertically upward by the air flow and down multiple vent tubes to the 8-inch X 10-inch quaterz fiber filter (Staplex NO. TFAQ810)，where they are collected. |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿华南理工大学331分材料求调剂
已经有11人回复
-
271求调剂
已经有40人回复
-
求调剂学校
已经有3人回复
-
332求调剂
已经有15人回复
-
297求调剂
已经有25人回复
-
本科西工大 324求调剂
已经有5人回复
-
297工科调剂?
已经有7人回复
-
调剂
已经有11人回复
-
08工学 309分求调剂
已经有7人回复
-
各位老师好，求调剂，本科211，一志愿天津大学生物与医药学硕，差两名录取。
已经有9人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
邀您投稿 Polymers 特刊-高分子材料加工主题
+1/87
-
招统计机器学习理论硕士及博士生｜南京大学人工智能学院
+1/85
-
★★热帖★★上岸倒计时0860生物与医药-河北大学化学与材料科学学院祝你成功上岸！
+2/68
-
2026年招化学、材料、化工等专业调剂硕士生！初试可不考数学！
+1/21
-
2026-大连大学～六盘水师范学院联合培养硕士研究生，招收化学、环境等相关专业
+1/17
-
广州大学大湾区环境研究院环境大分子材料研究所王平山教授团队 2026年研究生招生简章
+1/11
-
大连大学—六盘水师范学院联培硕士接受调剂
+1/10
-
湖南农业大学化学学硕接收调剂
+2/10
-
化学硕士，毕业可去沿海教书
+1/10
-
武汉纺织大学材料学院接受调剂（还有部分士兵计划名额）
+1/10
-
哈尔滨工业大学招收博士研究生（欢迎环境、生物、市政、农业、化学等专业）长期有效
+1/8
-
重庆大学附属涪陵医院2026年度全职博士后招聘简章（年薪30-65万）
+1/8
-
中国科学技术大学-安徽大学高薪联合招聘博士后/副研究员
+1/7
-
与其发展宠物经济，不如改变年轻人的婚恋观
+1/6
-
抗病毒性传染病创新药物全国重点实验室—生物与医药还有3个指标，可跨专业调剂
+1/5
-
大湾区大学李红庚课题组招聘研究助理
+1/4
-
Postdoc position in continuum mechanics of brain tissue at KTH in Stockholm
+1/4
-
西安工程大学环境与化学工程学院学硕调剂（专硕可调学硕）
+1/3
-
济南大学2026年硕士研究生招生预调剂公告
+1/1
-
2026年西华大学材料学院-材料近净成形与表面技术研究团队-招收学硕调剂研究生
+1/1
3楼2011-01-04 16:01:57
风语河岸柳(金币+8, 翻译EPI+1): 2011-01-04 16:04:42
|
The particles are then accelerated through multiple circular Imapctor nozzles. By virture of their larger momentum, particles greater than the 10 micron impactor cut-point impact onto the greased impaction surface. 接下来，通过多个圆形的冲击喷管，这些颗粒会被加速。由于具有更大的动量，尺寸大于10微米（本冲击器的划分点）的颗粒都会撞击在抹了油的撞击面。 |
2楼2011-01-04 15:59:19
风语河岸柳(金币+1): 2011-01-04 16:21:32
|
The PM-10 particles smaller than 10 microns are carried vertically upward by the air flow and down multiple vent tubes to the 8-inch X 10-inch quaterz fiber filter (Staplex NO. TFAQ810)，where they are collected. 那些尺寸小于10微米的颗粒会被气流垂直地吹走，并带到多个出风管，最后由8x10英寸的石英纤维过滤器收集。 |
4楼2011-01-04 16:06:19
5楼2011-01-04 16:08:41
