| 查看: 469 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
重金求助一句话准确意思---关于化学核磁的
|
|||
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz). 务必各位大侠准确啊，谢谢 另外，我原来的写法是这样的，供参考。3.91 (dt, J = 5.2, 8.4 Hz, 1H) [ Last edited by feng2006 on 2011-1-2 at 00:00 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有4人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
推荐给英语教学者的一本单词书《金鱼单词讲义：从26个拉丁字母到106万个英语单词》
+3/855
-
双一流南京医科大学招计算机、AI、统计、生物信息等方向26年9月入学博士
+1/184
-
Analytical Science Advances（Wiley出版社）长期征稿中...
+1/83
-
天津大学化学系吴立朋课题组申请考核制博士招生/博后招聘
+1/80
-
浙江师范大学申利国教授招聘博士后研究人员
+1/53
-
宁波大学招聘科研助理1-2名
+1/52
-
盐湖所镁基储氢材料课题组招聘
+1/36
-
复旦大学彭慧胜院士团队 | 招聘有机合成方向博士后、博士生及科研助理
+1/22
-
中科大环境系张常勇教授课题组招聘副研/博士后（一人一议）
+1/21
-
重庆大学前沿院，黄小洋教授课题组，招收2026年非均相催化方向学术博士2名
+1/18
-
口腔健康的标准
+1/12
-
国家青年人才叶立群教授课题组招收2026级博士研究生
+1/12
-
湖南大学机械与运载工程学院赵岩副教授课题组招生2026级普通博士生1名
+1/12
-
天津大学化学系吴立朋课题组申请考核制博士招生/博后招聘
+1/8
-
天津大学化学系吴立朋课题组申请考核制博士招生/博后招聘
+1/8
-
经济学博士（金融方向）招生，211重点大学，2026年9月入学，申请-考核制。
+1/6
-
海南大学！海洋与极地地质团队长期招收博士和博士后
+1/4
-
浙江大学杨林课题组招聘药物化学与有机合成方向博士后
+1/3
-
澳科大药学院诚招2026年秋季药剂学/生物材料博士研究生
+1/2
-
上海交通大学化学化工学院张智涛课题组诚聘博士后
+1/1
feng2006(金币+29, 翻译EPI+1):xiexie 2011-01-04 21:03:00
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz).务必各位大侠准确啊，谢谢 另外，我原来的写法是这样的，供参考。3.91 (dt, J = 5.2, 8.4 Hz, 1H) 上面这段话翻译为：在核磁共振谱中你可以观察到两个三重峰，你能够指定耦合常数的顺序吗。我们认为你可以观察到两重（8.4Hz）三重峰（5.2Hz）。 再看看这两个三重峰是如何产生的。在核磁共振谱中，由于耦合常数不同单峰裂变为两重峰，两重峰中的每一个再裂变为3重峰。所以两重峰的耦合常数应该写在前面，所以正确的写法应该是 3.91 (dt, J = 8.4, 5.2 Hz, 1H) |
2楼2011-01-03 10:23:52
feng2006(金币+1):xiexie 2011-01-04 21:03:10
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz). 翻译： 在核磁共振谱中两个三重峰的地方，你可以确认耦合常数的顺序吗。我们认为你看到的是两个（8.4Hz）三重峰（5.2Hz）。 |
3楼2011-01-04 16:17:14