| 查看: 554 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
重金求助一句话准确意思---关于化学核磁的
|
|||
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz). 务必各位大侠准确啊，谢谢 另外，我原来的写法是这样的，供参考。3.91 (dt, J = 5.2, 8.4 Hz, 1H) [ Last edited by feng2006 on 2011-1-2 at 00:00 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿求助，期刊
已经有7人回复
-
光量子物理方向 博士招生 1人（2026.09）
已经有5人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有25人回复
-
河北省自然科学基金
已经有5人回复
-
献血感触
已经有13人回复
-
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有16人回复
-
国自然评分
已经有5人回复
-
国自然上会要求
已经有11人回复
-
提交了我也来说说感想
已经有10人回复
-
评审有感
已经有26人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
祈福，面上申请连续三年了，希望今年面上能中！！！
+1/948
-
12年，离婚了。
+1/288
-
钯炭、铂炭、钌炭等加氢催化剂
+1/79
-
北京科技大学能源与环境工程学院王庆功教授团队，招收全日制博士生1-2名，5月21日前
+1/76
-
不想生娃了，寻找一位已有孩子的成熟男士，相伴到老！（不太想找高校老师……）
+2/66
-
10 年TOP猎头｜免费岗位推荐 + 简历优化，直击大厂 offer
+1/49
-
武汉大学人工智能学院2026年普通招考博士研究生 AI4Science方向 5月23日截止
+1/38
-
南京农业大学工学院博士招生 1个名额
+1/30
-
青岛农业大学国家杰青团队蔬菜病害绿色防控方向招聘博士后
+1/27
-
深圳大学医学部特聘教授董海峰课题组招聘助理教授、副研究员以及博士后
+1/17
-
英国UCL博士招生
+1/16
-
上海理工大学-赵斌教授课题组招收申请考核制博士【新能源材料】
+1/12
-
直招入伍推免硕士研究生招生
+1/9
-
澳大利亚科廷大学（Curtin University）招收全奖博士生
+1/9
-
求助专利一篇，谢谢
+1/9
-
博士后招聘（高薪40万+）
+1/5
-
海南大学博士研究生第二批招生 脑空间信息学团队（图像计算方向）
+1/5
-
北航国新院季梦奇副教授招聘博士(智能感知、立体视觉等)
+1/4
-
中国科学院深圳先进院成会明院士诚聘博士后(高分子、医用分离膜、生物医药方向)
+1/1
-
招募2026玛丽居里博后｜英国卡迪夫大学
+1/1
feng2006(金币+29, 翻译EPI+1):xiexie 2011-01-04 21:03:00
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz).务必各位大侠准确啊，谢谢 另外，我原来的写法是这样的，供参考。3.91 (dt, J = 5.2, 8.4 Hz, 1H) 上面这段话翻译为：在核磁共振谱中你可以观察到两个三重峰，你能够指定耦合常数的顺序吗。我们认为你可以观察到两重（8.4Hz）三重峰（5.2Hz）。 再看看这两个三重峰是如何产生的。在核磁共振谱中，由于耦合常数不同单峰裂变为两重峰，两重峰中的每一个再裂变为3重峰。所以两重峰的耦合常数应该写在前面，所以正确的写法应该是 3.91 (dt, J = 8.4, 5.2 Hz, 1H) |
2楼2011-01-03 10:23:52
feng2006(金币+1):xiexie 2011-01-04 21:03:10
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz). 翻译： 在核磁共振谱中两个三重峰的地方，你可以确认耦合常数的顺序吗。我们认为你看到的是两个（8.4Hz）三重峰（5.2Hz）。 |
3楼2011-01-04 16:17:14
