| 查看: 467 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
重金求助一句话准确意思---关于化学核磁的
|
|||
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz). 务必各位大侠准确啊，谢谢 另外，我原来的写法是这样的，供参考。3.91 (dt, J = 5.2, 8.4 Hz, 1H) [ Last edited by feng2006 on 2011-1-2 at 00:00 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有4人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
湖北大学食品安全研究团队诚招博士后
+1/178
-
湖南师范大学蒋乐勇教授课题组招收2026届“申请-考核”制博士生
+1/175
-
Analytical Science Advances（Wiley出版社）长期征稿中...
+1/83
-
浙江师范大学申利国教授招聘博士后研究人员
+1/53
-
暨南大学理工学院 光子技术研究院段宣明团队申请制读博招生
+1/37
-
盐湖所镁基储氢材料课题组招聘
+1/36
-
上海大学 力工学院 锂电池方向 博士研究生招生
+1/34
-
SCI，计算机相关可以写
+1/29
-
中科大环境系张常勇教授课题组招聘副研/博士后（一人一议）
+1/21
-
天津大学化学系吴立朋课题组申请考核制博士招生/博后招聘
+1/13
-
山东大学集成电路学院博士招生1名
+1/13
-
肿瘤免疫课题组招聘 博后
+1/10
-
探究TGF-β在癌症免疫调控中的作用机制|肿瘤
+1/9
-
天津大学化学系吴立朋课题组申请考核制博士招生/博后招聘
+1/8
-
经济学博士（金融方向）招生，211重点大学，2026年9月入学，申请-考核制。
+1/6
-
长春工业大学 机电工程学院 韩玲 招收申请审核制2026年秋季入学博士生
+1/5
-
山东大学集成电路学院博士招生1名
+1/4
-
河南师范大学植物生殖生物学科研团队博士招聘
+1/2
-
北京理工大学集成电路与电子学院国家杰青团队招博士后及科研助理
+1/2
-
上海交通大学化学化工学院张智涛课题组诚聘博士后
+1/1
feng2006(金币+29, 翻译EPI+1):xiexie 2011-01-04 21:03:00
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz).务必各位大侠准确啊，谢谢 另外，我原来的写法是这样的，供参考。3.91 (dt, J = 5.2, 8.4 Hz, 1H) 上面这段话翻译为：在核磁共振谱中你可以观察到两个三重峰，你能够指定耦合常数的顺序吗。我们认为你可以观察到两重（8.4Hz）三重峰（5.2Hz）。 再看看这两个三重峰是如何产生的。在核磁共振谱中，由于耦合常数不同单峰裂变为两重峰，两重峰中的每一个再裂变为3重峰。所以两重峰的耦合常数应该写在前面，所以正确的写法应该是 3.91 (dt, J = 8.4, 5.2 Hz, 1H) |
2楼2011-01-03 10:23:52
feng2006(金币+1):xiexie 2011-01-04 21:03:10
|
In the NMR spectra where you are observing a doublet of triplets (dt) can you please specify the order of the coupling constants. We think that you are observing a doublet (8.4Hz) of triplets (5.2Hz). 翻译： 在核磁共振谱中两个三重峰的地方，你可以确认耦合常数的顺序吗。我们认为你看到的是两个（8.4Hz）三重峰（5.2Hz）。 |
3楼2011-01-04 16:17:14