24小时热门版块排行榜    

查看: 7934  |  回复: 40

chem711

木虫 (正式写手)

[交流] 一篇论文大修后小修 让改英语。导师要求和我边讨论边修改 结果改完后居然出现中文了 已有36人参与

按照投稿前的准备要求给我改的,而不是改英语。审稿人说技术内容is ok,英语有问题。

但我没想到的是导师改过程中还有给我改成中文的
“这个我先给你写成中文的,你再自己翻译过来吧”


:dnd:

[ Last edited by chem711 on 2010-12-8 at 13:41 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiuxiuyang

铜虫 (小有名气)

呵呵,有点意思~
2楼2010-12-08 12:10:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiaoxg

木虫之王 (文学泰斗)

你老板英语真差

有意思!
3楼2010-12-08 13:49:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我老板就是以英语不行为理由从来不帮我改文章,要改可以,你先翻译成中文,他用中文改,你再翻译回来
相比较而言,你这老板已经算不错的了
4楼2010-12-08 13:53:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2010-12-08 13:57:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西湖酷鱼

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
。。。哈哈,老板英文不行?
Keepmoving!
6楼2010-12-08 14:28:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

uglywolf

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

7楼2010-12-08 14:30:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjajx

至尊木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
你老板挺搞笑的,他搞艺术出身?
8楼2010-12-08 14:34:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjuwq

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
不知道当年爱因斯坦写文章的时候是用德语还是英语,不知道IDEA重要还是TOOLS重要,树高不过天!
9楼2010-12-08 18:20:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaowf1107

木虫 (著名写手)

老板还真是牛叉。这样的老板还是第一次听说。见识少呀。
贼一样的激情,狗一样的付出,才能这辈子做好人,下辈子做好狗
10楼2010-12-08 18:42:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chem711 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 265求调剂 +4 梁梁校校 2026-03-19 4/200 2026-03-20 00:03 by 23Postgrad
[考研] 329求调剂 +5 想上学吖吖 2026-03-19 5/250 2026-03-19 23:56 by 23Postgrad
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 一志愿南京理工大学085701资源与环境302分求调剂 +3 葵梓卫队 2026-03-18 5/250 2026-03-19 19:35 by 给你你注意休息
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 266求调剂 +5 阳阳哇塞 2026-03-14 10/500 2026-03-19 15:08 by 阳阳哇塞
[考研] 324分 085600材料化工求调剂 +3 llllkkkhh 2026-03-18 3/150 2026-03-19 14:22 by houyaoxu
[考研] 0703化学调剂 +5 pupcoco 2026-03-17 8/400 2026-03-19 13:58 by houyaoxu
[考研] 0817调剂 +3 没有答案_ 2026-03-14 3/150 2026-03-19 09:51 by Xu de nuo
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +10 秋有木北 2026-03-14 10/500 2026-03-19 05:52 by anny19840123
[考研] 085600材料与化工 +5 安全上岸! 2026-03-16 5/250 2026-03-18 15:33 by cmz0325
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 278求调剂 +5 烟火先于春 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by 星空星月
[考博] 26申博 +4 八6八68 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油!? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
[考研] 297一志愿上交085600求调剂 +5 指尖八千里 2026-03-14 5/250 2026-03-14 17:26 by a不易
信息提示
请填处理意见