24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 7617  |  回复: 40

chem711

木虫 (正式写手)

[交流] 一篇论文大修后小修 让改英语。导师要求和我边讨论边修改 结果改完后居然出现中文了已有36人参与

按照投稿前的准备要求给我改的,而不是改英语。审稿人说技术内容is ok,英语有问题。

但我没想到的是导师改过程中还有给我改成中文的
“这个我先给你写成中文的,你再自己翻译过来吧”


:dnd:

[ Last edited by chem711 on 2010-12-8 at 13:41 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiuxiuyang

铜虫 (小有名气)

呵呵,有点意思~
2楼2010-12-08 12:10:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiaoxg

木虫之王 (文学泰斗)

你老板英语真差

有意思!
3楼2010-12-08 13:49:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我老板就是以英语不行为理由从来不帮我改文章,要改可以,你先翻译成中文,他用中文改,你再翻译回来
相比较而言,你这老板已经算不错的了
4楼2010-12-08 13:53:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2010-12-08 13:57:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西湖酷鱼

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
。。。哈哈,老板英文不行?
Keepmoving!
6楼2010-12-08 14:28:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

uglywolf

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

7楼2010-12-08 14:30:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjajx

至尊木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
你老板挺搞笑的,他搞艺术出身?
8楼2010-12-08 14:34:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjuwq

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
不知道当年爱因斯坦写文章的时候是用德语还是英语,不知道IDEA重要还是TOOLS重要,树高不过天!
9楼2010-12-08 18:20:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaowf1107

木虫 (著名写手)

老板还真是牛叉。这样的老板还是第一次听说。见识少呀。
贼一样的激情,狗一样的付出,才能这辈子做好人,下辈子做好狗
10楼2010-12-08 18:42:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chem711 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见