24小时热门版块排行榜    

查看: 1714  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

near113

铜虫 (小有名气)


[交流] 门牌号翻译求助

单位要做门牌,中英文,请各位帮忙,怕闹笑话。
图书资料室
阅览室
院长办公室
行政办公室
副院长办公室-1
财务室
副院长办公室-2
主任室-1
检验一室
主任室-2
数据处理室
检验二室
综合室
业务受理室
档案室
会议室
射线底片存放室
培训室
仪器室
检测试验室
水质检测室
女更衣室
男更衣室
射线底片处理室
女洗手间
男洗手间

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yunyanwuhen

木虫 (正式写手)


档案室 muniment room
会议室 conference room 或 meeting room
培训室 training room
仪器室 instrument room
检测试验室 Clinical Laboratory
水质检测室 water examination room
男更衣室 Male changing room
女更衣室 Female changing room
5楼2010-11-25 20:21:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
图书资料室  - Library
阅览室      - Reading Room
院长办公室  - Dean's Office
行政办公室  - Administrative Office
2楼2010-11-25 19:23:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhxiaotai

木虫 (著名写手)


副院长办公室:Vice Dean's Office(1、2)
财务室:Finance Office
主任室irector's Room(1、2)
检验一室:Testing room(1、2)
数据处理室:Data Treatment Room
综合室:integrated room
业务受理室:Business acceptance room
3楼2010-11-25 19:46:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhxiaotai

木虫 (著名写手)


near113(金币+10): 2010-11-25 22:22:23
主任室: Director's Room(1、2)
档案室:Archives room
会议室:Meeting Room
射线底片存放室:Ray film storage room
培训室:Training room
仪器室:Instrument Room
检测试验室:Testing and experimental room
水质检测室:Water quality testing room
女更衣室:Female dressing rooms
男更衣室:Male dressing rooms
射线底片处理室:Ray film processing room
女洗手间:Female toilets
男洗手间:Male toilets
4楼2010-11-25 20:00:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 311求调剂 +6 26研0 2026-03-15 6/300 2026-03-18 14:43 by haxia
[考研] 281求调剂(0805) +5 烟汐忆海 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:30 by stone_128
[教师之家] 焦虑 +8 水冰月月野兔 2026-03-13 11/550 2026-03-18 13:10 by 水冰月月野兔
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 0703化学336分求调剂 +6 zbzihdhd 2026-03-15 7/350 2026-03-18 09:53 by zhukairuo
[考研] 301求调剂 +9 yy要上岸呀 2026-03-17 9/450 2026-03-18 08:58 by 无际的草原
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 化学调剂0703 +8 啊我我的 2026-03-11 8/400 2026-03-16 17:23 by 我的船我的海
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:05 by njzyff
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 297求调剂 +4 学海漂泊 2026-03-13 4/200 2026-03-14 11:51 by 热情沙漠
[考研] 一志愿西南交大,材料专硕317求调剂 +5 lx8568 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:43 by peike
[硕博家园] 085600 260分求调剂 +3 天空还下雨么 2026-03-13 5/250 2026-03-13 18:46 by 天空还下雨么
[考研] 一志愿211化学学硕310分求调剂 +8 努力奋斗112 2026-03-12 9/450 2026-03-13 15:41 by JourneyLucky
[考研] 土木第一志愿276求调剂,科研和技能十分丰富,求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考研] 材料301分求调剂 +5 Liyouyumairs 2026-03-12 5/250 2026-03-13 14:42 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂! +3 不想理你 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:18 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见