24小时热门版块排行榜    

查看: 1712  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

near113

铜虫 (小有名气)


[交流] 门牌号翻译求助

单位要做门牌,中英文,请各位帮忙,怕闹笑话。
图书资料室
阅览室
院长办公室
行政办公室
副院长办公室-1
财务室
副院长办公室-2
主任室-1
检验一室
主任室-2
数据处理室
检验二室
综合室
业务受理室
档案室
会议室
射线底片存放室
培训室
仪器室
检测试验室
水质检测室
女更衣室
男更衣室
射线底片处理室
女洗手间
男洗手间

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhxiaotai

木虫 (著名写手)


near113(金币+10): 2010-11-25 22:22:23
主任室: Director's Room(1、2)
档案室:Archives room
会议室:Meeting Room
射线底片存放室:Ray film storage room
培训室:Training room
仪器室:Instrument Room
检测试验室:Testing and experimental room
水质检测室:Water quality testing room
女更衣室:Female dressing rooms
男更衣室:Male dressing rooms
射线底片处理室:Ray film processing room
女洗手间:Female toilets
男洗手间:Male toilets
4楼2010-11-25 20:00:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
图书资料室  - Library
阅览室      - Reading Room
院长办公室  - Dean's Office
行政办公室  - Administrative Office
2楼2010-11-25 19:23:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhxiaotai

木虫 (著名写手)


副院长办公室:Vice Dean's Office(1、2)
财务室:Finance Office
主任室irector's Room(1、2)
检验一室:Testing room(1、2)
数据处理室:Data Treatment Room
综合室:integrated room
业务受理室:Business acceptance room
3楼2010-11-25 19:46:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yunyanwuhen

木虫 (正式写手)


档案室 muniment room
会议室 conference room 或 meeting room
培训室 training room
仪器室 instrument room
检测试验室 Clinical Laboratory
水质检测室 water examination room
男更衣室 Male changing room
女更衣室 Female changing room
5楼2010-11-25 20:21:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 8/400 2026-03-18 10:24 by Eember.
[考研] 297求调剂 +4 戏精丹丹丹 2026-03-17 4/200 2026-03-18 09:32 by zhukairuo
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +4 手机用户 2026-03-17 4/200 2026-03-18 09:30 by b不易
[考研] 301求调剂 +9 yy要上岸呀 2026-03-17 9/450 2026-03-18 08:58 by 无际的草原
[考研] 278求调剂 +5 烟火先于春 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by 星空星月
[考研] 085601专硕,总分342求调剂,地区不限 +4 share_joy 2026-03-16 4/200 2026-03-17 21:32 by hmn_wj
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-16 8/400 2026-03-17 19:03 by Wangjingyue
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:27 by Little-xue
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +16 不知道叫什么! 2026-03-15 18/900 2026-03-17 17:05 by ruiyingmiao
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 20:51 by 元子^0^
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-14 3/150 2026-03-16 16:39 by houyaoxu
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 工科调剂 +4 Jiang191123! 2026-03-11 4/200 2026-03-13 15:15 by Miko19
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见