| 查看: 586 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
帮忙翻译一句话！！是一个后处理操作！倒装译的不好，大虾帮帮忙！！
|
|||
|
Evaporation gave 4.48 g of a clear liquid, which was further purified by recrystallization from hexane/acetone (95:5) to obtain 3.52 g of the acid derivative as white crystals (72.9%). |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然面上和省基金B类撒花
已经有14人回复
-
有没有学校收留
已经有3人回复
-
312求调剂
已经有3人回复
-
华师大读博
已经有5人回复
-
又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗
已经有5人回复
-
急需审稿人！！！
已经有3人回复
-
申博/考博
已经有8人回复
-
295分求调剂
已经有6人回复
-
一志愿中科大材料与化工，353分还有调剂学校吗
已经有13人回复
-
085600材料与化工调剂
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
诚邀申报 | 潍坊学院“绿色催化新材料与光化学转化山东省工程研究中心“开放课题
+1/481
-
深圳湾实验室招聘电镜运维工程师
+1/88
-
湖南大学材料学院电镜中心招收2026年博士生
+1/80
-
94年大龄博士工作选择
+1/75
-
南京航空航天大学 太阳能蒸发方向招收博士/科研助理
+1/35
-
上海交通大学 离子传导膜-纳流控-限域传质课题组招收博士、硕士研究生和博士后
+1/34
-
硕士招生
+1/32
-
海南大学国家高层次人才团队硕、博士招生
+1/32
-
汕头大学理学院生物与医药专硕调剂信息
+1/31
-
西工大国家级青年人才招聘微尺度传热方向博士后/研究助理
+1/29
-
北京理工大学沈国震教授课题组招聘柔性智能电子方向博士后
+2/28
-
广东石油化工学院，化学工程，招收调剂生，线上面试
+2/24
-
招聘 | 深圳大学心理学院韩传亮课题组招聘副研究员一名
+1/21
-
2026年上海交通大学机械与动力工程学院光刻团队博士生、博士后招募
+3/17
-
院士团队博士后招聘
+1/13
-
浙江大学杨林课题组招聘有机合成与药物化学有机合成方向博士后
+1/9
-
广东石油化工学院刘诗咏教授团队化学化工、材料科学等方向尚有调剂名额
+1/6
-
全合成博士想找香港药学相关博后
+1/6
-
南京林业大学-国家级青年人才团队 诚聘青年教授、博士后等青年才俊
+1/5
-
知名外资仪器厂家急招Application Scientist
+1/1
4楼2010-11-20 21:51:13
2楼2010-11-20 21:49:46
3楼2010-11-20 21:51:07
war3202063(金币+3, 翻译EPI+1):谢谢！ 2010-11-20 21:56:48
|
Evaporation gave 4.48 g of a clear liquid, which was further purified by recrystallization from hexane/acetone (95:5) to obtain 3.52 g of the acid derivative as white crystals (72.9%). 以为改英文呢 翻译如下哈 蒸发溶剂得到4.48g清亮液体，该液体经重结晶（环己烷/丙酮：95：5）可以得到3.52 g该酸的衍生物，为白色晶体（产率72.9%） |
5楼2010-11-20 21:55:12
