| 查看: 573 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮忙翻译一句话！！是一个后处理操作！倒装译的不好，大虾帮帮忙！！
|
|||
|
Evaporation gave 4.48 g of a clear liquid, which was further purified by recrystallization from hexane/acetone (95:5) to obtain 3.52 g of the acid derivative as white crystals (72.9%). |
回复此楼» 猜你喜欢
301求调剂
已经有3人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有28人回复
-
材料085601调剂
已经有17人回复
-
一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂
已经有23人回复
-
一志愿211，化学310分，本科重点双非，求调剂
已经有17人回复
-
调剂 化学 307
已经有14人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有20人回复
-
296求调剂
已经有13人回复
-
314求调剂
已经有23人回复
-
一志愿沪9，326生物学求相关专业调剂
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
湖北大学 矿物及固废资源化利用环境能源新材料研究团队 材料与化工 调剂招生
+2/442
-
退火及测试
+1/93
-
招收0703和08开头的学硕专硕均可
+2/42
-
085404 计算机技术 真诚求老师带走 杭电 336 六级已过
+1/27
-
西安-纺织科学与工程（纺织化学与染整）、材料与化工
+1/20
-
广东工业大学生态环境与海洋学院 张轩教授 招收膜分离方向 2026年9月入学 博士生1人
+1/17
-
2026广东医科大学生物医学工程学硕、电子信息专硕接收调剂
+1/14
-
武汉纺织大学-材料学院-杰青团队招收调剂研究生 尚有少量名额，有意者请尽快联系
+2/14
-
中科院理化所热声热机团队招聘电气工程专业(电机方向)博士后/特别研究助理
+1/12
-
河北大学招收生物与医药专业调剂考生
+1/8
-
26年申博自荐-计算机视觉
+1/7
-
二次调剂 学硕 2名 最后两小时 电池 新能源方向 全国重点实验材料 轻工等方向
+1/7
-
活性环氧稀释剂
+1/6
-
欢迎调剂攀枝花学院化学工程专业，资源与环境专业，线上复试
+1/5
-
河南理工大学化学化工学院招收材料、化工类专业调剂研究生
+1/5
-
湖南大学白玉罡课题组招收2026年入学博士生（第二批补录）
+1/4
-
总分338求调剂，本科大连理工一志愿北航生医工083100
+1/4
-
齐齐哈尔大学李莉课题组诚招2026级考研调剂生（学硕和专硕）
+1/3
-
南昌航空大学考研调剂招生
+1/3
-
湖南农业大学能源材料创新团队招收2026化学专业研究生（学硕）调剂
+1/2
2楼2010-11-20 21:49:46
3楼2010-11-20 21:51:07
4楼2010-11-20 21:51:13
war3202063(金币+3, 翻译EPI+1):谢谢！ 2010-11-20 21:56:48
|
Evaporation gave 4.48 g of a clear liquid, which was further purified by recrystallization from hexane/acetone (95:5) to obtain 3.52 g of the acid derivative as white crystals (72.9%). 以为改英文呢 翻译如下哈 蒸发溶剂得到4.48g清亮液体，该液体经重结晶（环己烷/丙酮：95：5）可以得到3.52 g该酸的衍生物，为白色晶体（产率72.9%） |
5楼2010-11-20 21:55:12
6楼2010-11-20 21:59:40
