| 查看: 572 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮忙翻译一句话！！是一个后处理操作！倒装译的不好，大虾帮帮忙！！
|
|||
|
Evaporation gave 4.48 g of a clear liquid, which was further purified by recrystallization from hexane/acetone (95:5) to obtain 3.52 g of the acid derivative as white crystals (72.9%). |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有9人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有17人回复
-
070300化学学硕311分求调剂
已经有15人回复
-
材料调剂
已经有13人回复
-
材料与化工专硕306分找合适调剂
已经有19人回复
-
化学工程调剂289
已经有19人回复
-
化工学硕 285求调剂
已经有22人回复
-
298求调剂
已经有6人回复
-
368化学求调剂
已经有3人回复
-
326求调剂
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
中国科学院杭州医学研究所覃江江课题组招聘博士后
+1/1080
-
★★热帖★★上岸倒计时0860生物与医药-河北大学化学与材料科学学院祝你成功上岸！
+2/320
-
浙江理工大学物理系招收物理学和光电信息调剂生
+2/150
-
专硕（资源与环境、土木水利），接收跨专业，工学、理学都行！
+1/93
-
德州学院材料与化工专硕招收大量调剂生
+1/92
-
江西理工大学碳材料与新能源课题组招收2026年调剂生（学硕硕博连读）
+1/89
-
延安大学接收化学与化工学院接收调剂生（化学、化工学硕和材料与化工专硕）
+2/62
-
大连大学-六盘水师范学院联合培养研究生接收调剂
+2/46
-
复旦大学院士团队招聘药学博士后/科研助理
+1/34
-
华南理工大学 基础医学学硕和临床医学学硕调剂
+1/23
-
齐鲁工业大学（山东省科学院）海洋流体机械团队 2026 年博士研究生招生
+1/20
-
广州大学大湾区环境研究院环境大分子材料研究所王平山教授团队 2026年研究生招生简章
+1/12
-
中南大学材料学院李明教授课题组招收2026年全日制学术型博士生
+1/10
-
河南理工大学化学化工学院招收材料、化工类专业调剂研究生
+1/7
-
武汉纺织大学全国重点实验室吕永钢教授课题组招收材料、化学、生物相关专业硕士研究生
+1/5
-
国家大人才课题组招收化学、材料化工类2026年调剂生
+1/5
-
北大口腔招人工智能、生物再造科研助理（优秀者可留校或推荐读博）
+1/5
-
大连工业杰青、长江团队-生物质材料方向招收2026级博士生
+1/4
-
【调剂上岸】985联合培养！1007/1055/08/07等，不限专业，想联培的速来！
+1/2
-
南通大学-交通与土木工程学院 招调剂学生
+1/1
2楼2010-11-20 21:49:46
3楼2010-11-20 21:51:07
4楼2010-11-20 21:51:13
war3202063(金币+3, 翻译EPI+1):谢谢！ 2010-11-20 21:56:48
|
Evaporation gave 4.48 g of a clear liquid, which was further purified by recrystallization from hexane/acetone (95:5) to obtain 3.52 g of the acid derivative as white crystals (72.9%). 以为改英文呢 翻译如下哈 蒸发溶剂得到4.48g清亮液体，该液体经重结晶（环己烷/丙酮：95：5）可以得到3.52 g该酸的衍生物，为白色晶体（产率72.9%） |
5楼2010-11-20 21:55:12
6楼2010-11-20 21:59:40
